Werbung
 Übersetzung für 'erzwungene Beteiligung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die erzwungene Beteiligung | die erzwungenen Beteiligungen
compulsory participationerzwungene Beteiligung {f}
Teiltreffer
phys.tech.
forced convection
erzwungene Konvektion {f}
ethn.hist.
sedentarization [forced sedentism]
erzwungene Sesshaftmachung {f}
forced dextralityerzwungene Rechtshändigkeit {f}
artfilmpsych.
forced perspective
erzwungene Perspektive {f}
forced laterality [dextrality]erzwungene Rechtshändigkeit {f}
engin.
forced vibrations {pl}
erzwungene Schwingung {f}
comp.
type coercion
erzwungene Typumwandlung {f}
law
forced heirship
erzwungene Vererbung {f}
artificial gaietyerzwungene Fröhlichkeit {f}
forced complianceerzwungene Einwilligung {f}
law
forced confessions
erzwungene Geständnisse {pl}
enforced idlenesserzwungene Untätigkeit {f}
forced interruptionerzwungene Unterbrechung {f}
phys.
forced oscillation
erzwungene Schwingung {f}
ungeprüft
law
(forced) partition [division of property among parties of inheritance]
(erzwungene) Auseinandersetzung {f} [bei Erbschaft von Miteigentum an Grundstücken und Wohnungen]
fin.
equity interest
Beteiligung {f}
contributionBeteiligung {f}
689
pol.
turn-out [at election] [spv.]
Beteiligung {f}
interests {pl}Beteiligung {f}
38
pol.
turnout [at election]
Beteiligung {f}
379
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hintergrund war die von Napoleon erzwungene Beteiligung deutscher Heere an seinem Russlandfeldzug 1812.
  • Das wird deutlich im Dokumentarfilm von 1984: "Mozambique or Treatment for Traitors", der in einer schauprozessartigen Zeugenvernehmung sowohl die erzwungene Beteiligung schwarzer Kolonialsoldaten dokumentiert als auch die nachsichtige Haltung der FRELIMO gegenüber den kompromittierten Landsleuten artikulieren sollte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!