Werbung
 Übersetzung für 'es r erledigt halten' von Deutsch nach Englisch
VERB   es für erledigt halten | hielt es für erledigt / es für erledigt hielt | es für erledigt gehalten
to consider it donees für erledigt halten
Teiltreffer
to consider it necessaryes für notwendig halten
to deem it wisees für weise halten
to deem it beneath onees für unwürdig halten
to suspectes für möglich halten
to deem it proper [formal]es für geboten halten [geh.]
to deem it best [formal]es für das Beste halten
to consider it the proper thing to ...es für angemessen halten, zu ...
We deem it advisable ...Wir halten es für ratsam ...
to consider it one's dutyes für seine Pflicht halten
to deem it proper to ...es für angemessen halten, zu ...
to consider it an honour [Br.]es für eine Ehre halten
to consider it bestes für die beste Lösung halten
to see fit to do sth. [to consider it right]es für richtig halten, etw. zu tun
to see fit to do sth. [to consider it appropriate]es für angebracht halten, etw. zu tun
to see fit to do sth. [to consider it necessary]es für nötig halten, etw. zu tun
to not bother to do sth.es nicht für nötig halten, etw. zu tun
Is it done yet?Ist es schon erledigt?
It has finally been done!Es ist endlich erledigt!
We'd like to have it done.Wir hätten es gerne erledigt.
We'd like to have it done before ...Wir hätten es gerne erledigt bis / bevor ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!