VERB | etw. ausprobieren | probierte etw. aus / etw. ausprobierte | etw. ausprobiert | |
VERB infinitive | preterite | pp
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Neben dem Erfahrungsaustausch stehen die Präsentation und das Ausprobieren von neuen Spielideen im Vordergrund des Treffens.
- Man kann den MAŤO, neben anderen tschechoslowakischen Rechnern, auch auf modernen Hardware mittels des Emulators "TESLA PMD 85" ausprobieren.
- Im Gegensatz dazu steht das Showrooming, bei dem Konsumenten Waren im Fachhandel ansehen, anfassen oder ausprobieren, sie aber dann online bestellen.
- Sowohl Waffen als auch Folterinstrumente waren frei zugänglich, die Besucher durften sie berühren, hochheben und vorsichtig ausprobieren.
- Das Ziel des Projekts ist es, Windows-Benutzer ohne Linux-Erfahrung Ubuntu ausprobieren zu lassen, ohne Datenverlust durch Formatierung oder Partitionierung zu riskieren.
- Sie sind auf der Homepage zusammen mit ausführlicher Dokumentation verfügbar, wo man das System auch online ausprobieren kann.
- Findus hat noch nie in einem Zelt geschlafen und will es ausprobieren, träumt dann aber schlecht und schläft lieber im Bett.
- Objekte können die angebotenen Produkte sein, die die Besucher eventuell anfassen und ausprobieren können. Sehr einprägsam sind oft auch vergrößerte oder verkleinerte Modelle der Produkte.
- In den folgenden Jahren konnte er in vielen Kämpfen die gelernten Theorien und Praktiken ausprobieren.
- In Chat-Simulationen können die Teilnehmenden folgende Rollen ausprobieren: „Angreifer“, „Opfer“, „Zeuge“ oder „Moderator/in“.
- Bei einem kleinen Schlüsselraum kann ein Angreifer einfach alle möglichen Schlüssel ausprobieren.
- Seit 2009 bietet der Verein an, für eine begrenzte Zeit bzw. für die Dauer eines Auftritts mitzusingen. Somit können Interessierte das Chorsingen ausprobieren, ohne gleich Mitglied zu werden.
- Am Kruppsee konnte man seit 1913 einen anderen Sport ausprobieren: Wasserball. Rheinhausen selbst spielte eine Zeit lang in der 1. Bundesliga doch zurzeit in der Regionalliga.
- Wie fast alle Rechner aus der Ära der Heimcomputer kann man auch den Galaksija mit Hilfe eines Emulators ausprobieren und kennenlernen.
- Um ihre Ehe zu retten, wollen Vic und Melinda eine offene Beziehung ausprobieren. Als schließlich erneut einer von Melindas Liebhabern ums Leben kommt, wird Vic zum Hauptverdächtigen.
- Zusätzlich sollte der Benutzer, der den Fehler gemeldet hat, erreichbar sein, um Rückfragen zu beantworten oder eventuell einen Patch ausprobieren zu können.
- Auf 4700 Quadratmetern können die Besucher seit 2018 im Museum der Illusionen in Toronto, 132 Front Street East, 70 Ausstellungsstücke ausprobieren.
- Man kann den PMD 85, neben anderen tschechoslowakischen Rechnern, auch auf modernen Hardware mittels des Emulators "TESLA PMD 85" ausprobieren.
- Bei den Vorbereitungen konnte sich jeder Studierende künstlerisch ausprobieren.
- Die resultierenden 64-Bit-Daten werden als DES-Schlüssel verwendet. Auf Grund von Schritt 3 muss ein Brute-Force-Angriff nur 240 mögliche Schlüssel ausprobieren.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!