Werbung
 Übersetzung für 'etw dem Massengeschmack anpassen' von Deutsch nach Englisch
filmjourn.lit.
to dumb sth. down [coll.] [for the masses] [movies, news, etc.]
etw. dem Massengeschmack anpassen [Filme, Nachrichten, etc.]
Teiltreffer
to adjust to everyday domestic lifedem Alltagsleben anpassen
to become acclimatizedsich dem Klima anpassen
to acclimatizesich dem Klima anpassen
to adjust to the shortened periodsich dem kürzeren Zeitlauf anpassen
to conform to another partsich dem anderen Teil anpassen
to adapt the means to the enddie Mittel dem Zweck anpassen
choice of the massesMassengeschmack {m}
mainstream [taste]Massengeschmack {m}
29
to accommodate sth. [adjust]etw. anpassen
2637
to suit to sth.an etw. anpassen
to conform sth. [adjust] [ideas etc.]etw.Akk. anpassen
357
to attune to sth.an etw. anpassen
to match with sth.an etw. anpassen
to adapt sth. to sth.etw. an etw.Akk. anpassen
to adjust sth. to sth.etw. an etw.Akk. anpassen
pol.
to align oneself to sth.
sich an etw. anpassen
to reorient to sth.sich an etw. anpassen
to readjust sth.etw.Akk. wieder anpassen
to readjust sth.etw.Akk. neu anpassen
to align with sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anpassen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!