22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Einer der eindrucksvollsten und spektakulärsten Krampusumzüge ereignet sich in Osttirol.
- Die Haupthandlung ereignet sich 1819. In diesem Jahr erreichte die antisemitische Hetze einen Höhepunkt in Deutschland (vgl. ...
- Nach Auffassung von Stolorow und anderen entsteht und ereignet sich Erleben im wechselseitigen Austausch von Subjektivitäten, z.
- Sie träumt, dass ihr Mann in einem unterirdischen Gewölbe eingeschlossen wird (dies ereignet sich ja auch) und schreit erschrocken aus dem Schlaf („alles ist meine Schuld“).
- September ereignet sich an der Nordseeküste, in Wales und wohl auch an der amerikanischen Atlantikküste eine ungewöhnliche Sturmflut.
- Diese treten hauptsächlich an den Parasitärkegeln aus, am Hauptkrater ereignet sich dagegen ausschließlich explosive Tätigkeit mit Auswurf von Aschen und Lapilli.
- Kurz vor Moskau ereignet sich ein Zwischenfall: Der Legat des Papstes trägt ein lateinisches Kreuz vor sich her, was vom Metropoliten Philipp letztlich untersagt wird.
- Wenn die Schildkröte eine Zehe bewegt, ereignet sich ein Erdbeben.
- Zuerst ereignet sich dieses im Kern des bereits zum Roten Riesen gewordenen Sterns.
- Rund einmal die Woche ereignet sich ein Iridium-Flare, der so hell ist, dass er sogar am Tageshimmel sichtbar ist.
- In der frühen Kindheit ereignet sich die kognitive (geistige) Entwicklung.
- Die Handlung ereignet sich jedoch in der weiter nördlich von Baldurs Tor gelegenen Region des Eiswindtales, dem Machtbereich der sogenannten Zehnstädte.
- Am häufigsten ereignet sich Panik im Flug jedoch bei Orientierungsverlust, etwa bei einer Sichtbeeinträchtigung.
- In "Phantasy Star", einem frühen Computer-Rollenspiel, ereignet sich das Spielgeschehen auf mehreren Planeten des "Algol"-Sonnensystems.
- Die Handlung schließt unmittelbar an die Geschehnisse von "Tomb Raider" (2013) an und ereignet sich noch vor der unten beschriebenen Comicreihe von Dark Horse Comics.
- Inzwischen ereignet sich ein zweiter Mord, nämlich der an Manfred Groß alias „Bimbo“.
- Ereignet sich aber im Falle des Ionenkanals CFTR in der codierenden DNA eine Mutation, die sich in einer Mutation des Phenylalanins an Position 508 (F508) niederschlägt, führt dies zur Poly-Ubiquitinierung und zu vorzeitigem Abbau aller produzierten CFTR-Proteine.
- Insbesondere ereignet sich die Köpenicker Blutwoche (21. ...
- Nur wenn der Mond zu Vollmond einem der beiden gedachten Schnittpunkte von Ekliptikebene und Mondbahn, Mondknoten genannt, hinreichend nahe ist, ereignet sich eine Mondfinsternis.
- Für sie ereignet sich das Göttliche zwischen jedem Einzelnen und allem Seienden immer wieder neu.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!