Werbung
 Übersetzung für 'etw ist goutierbar' von Deutsch nach Englisch
sth. can be appreciatedetw. ist goutierbar [geh.]
Teiltreffer
sth. can't be imagined without sb./sth.jd./etw. ist aus etw.Dat. nicht wegzudenken.
sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth.jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
[sth. is so built that it obstructs the view of and/or access to sth.] etw. ist von etw.Dat. verbaut [Aussicht, Zugang]
sth. is aimed at sb./sth. [e.g. criticism or praise at sth.] etw. ist auf jdn./etw. gemünzt [fig.] [Redewendung]
sth. bristles with sth. [fig.] [difficulties, obstacles etc.] etw. ist gespickt mit etw.Dat. [fig.] [Schwierigkeiten, Hindernissen etc.]
sb./sth. has / had breached sth.jd./etw. ist / war durch etw. durchgebrochen
sb./sth. outnumbers sb./sth.jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
sb./sth. faces sb./sth.jd./etw. ist jdm./etw. zugewandt
math.
sth. is inversely correlated with sth.		etw. ist mit etw. umgekehrt korreliert
sth. has been replaced by sth.etw. ist durch etw. ersetzt worden
sth. is crossed by sth.etw. ist von etw.Dat. durchzogen
math.
sth. belongs to sth.		etw. ist Element von etw.
math.
sth. is constituted by sth.		etw. ist durch etw. gegeben
sth. has been tantamount to sth.etw. ist etw.Dat. gleichgekommen
sth. is due to sth.etw. ist bedingt durch etw.
math.
sth. is equal to sth.		etw. ist gleich etw.
sth. equals sth.etw. ist gleich etw.
sth. cannot be imitatedetw. ist unnachahmlich
sth. has been unsuccessfuletw. ist misslungen
sth. has not been squaredetw. ist unbezahlt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'etw ist goutierbar' von Deutsch nach Englisch

etw. ist goutierbar [geh.]
sth. can be appreciated
jd./etw. ist aus etw.Dat. nicht wegzudenken.
sth. can't be imagined without sb./sth.
Werbung
jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth.
etw. ist von etw.Dat. verbaut [Aussicht, Zugang]
[sth. is so built that it obstructs the view of and/or access to sth.]
etw. ist auf jdn./etw. gemünzt [fig.] [Redewendung]
sth. is aimed at sb./sth. [e.g. criticism or praise at sth.]
etw. ist gespickt mit etw.Dat. [fig.] [Schwierigkeiten, Hindernissen etc.]
sth. bristles with sth. [fig.] [difficulties, obstacles etc.]
jd./etw. ist / war durch etw. durchgebrochen
sb./sth. has / had breached sth.
jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
sb./sth. outnumbers sb./sth.
jd./etw. ist jdm./etw. zugewandt
sb./sth. faces sb./sth.
etw. ist mit etw. umgekehrt korreliert
sth. is inversely correlated with sth.math.
etw. ist durch etw. ersetzt worden
sth. has been replaced by sth.
etw. ist von etw.Dat. durchzogen
sth. is crossed by sth.
etw. ist Element von etw.
sth. belongs to sth.math.
etw. ist durch etw. gegeben
sth. is constituted by sth.math.
etw. ist etw.Dat. gleichgekommen
sth. has been tantamount to sth.
etw. ist bedingt durch etw.
sth. is due to sth.
etw. ist gleich etw.
sth. is equal to sth.math.

sth. equals sth.
etw. ist unnachahmlich
sth. cannot be imitated
etw. ist misslungen
sth. has been unsuccessful
etw. ist unbezahlt
sth. has not been squared
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!