Werbung
 Übersetzung für 'etw unter Denkmalschutz stellen' von Deutsch nach Englisch
archi.
to put a preservation order on sth.		etw.Akk. unter Denkmalschutz stellen
archi.
to list sth. [put a preservation order on]		etw. unter Denkmalschutz stellen
Teiltreffer
archi.
under monumental protection {adj} {adv} [postpos.]		unter Denkmalschutz [nachgestellt]
archi.art
protected structure [legal term in Ireland] [cf. listed building]		Gebäude {n} unter Denkmalschutz
to have landmark statusunter Denkmalschutz stehen
to be scheduledunter Denkmalschutz stehen
landmarked building [Am.]Gebäude {n} unter Denkmalschutz
archi.
to be protected		unter Denkmalschutz stehen
archi.
to be listed [of historic buildings­, to prevent demolition]		unter Denkmalschutz stehen
to make sth. a punishable offense [Am.]etw. unter Strafe stellen
to produce proof of sth. etw.Akk. unter Beweis stellen [Amtssprache] [beweisen]
to give proof of sth. etw.Akk. unter Beweis stellen [Amtssprache] [beweisen]
to put in quarantineunter Quarantäne stellen
to place under trusteeshipunter Treuhänderschaft stellen
law
to place under house arrest		unter Hausarrest stellen
to put under quarantineunter Quarantäne stellen
to put sb. under oathjdn. unter Eid stellen
law
penalization		Unter-Strafe-Stellen {n} [Pönalisierung]
to put sb. under surveillancejdn. unter Beobachtung stellen
to place sb. under police supervisionjdn. unter Polizeiaufsicht stellen
to ground sb.jdn. unter Arrest stellen
to place sb. under arrestjdn. unter Arrest stellen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!