21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Der vorne gelegene Ringknorpelbogen ("Arcus cartilaginis cricoideae") verdickt sich nach hinten zu einer Ringknorpelplatte ("Lamina cartilaginis cricoideae").
- Bei länger andauerndem Wassermangel verdickt sich das Blut und der Harn wird hochkonzentriert.
- Die Sprossachse beginnt am Boden sehr dünn und verdickt sich danach allmählich keulenförmig von 1 cm auf 4 bis 5 cm.
- Die Knochenwand ist dünner als die der Langschwanzflugsaurier und verdickt sich zum Ende der Knochen.
- Das Podocarpium verdickt sich auf eine Länge von 7 bis 8 Millimetern sowie einen Durchmesser von 6 bis 8 Millimetern und ist rot und färbt sich zur Reifezeit dunkel-purpurfarben.
- Diese verdickt sich im Laufe des Wachstums und wird so zum Speicherorgan.
- Die flüssige Milch verdickt sich durch den Gerinnungsprozess, also das Ausflocken des Caseins, zur Dickmilch und weiter zur Dickete.
- Oft verdickt sich der Stamm bei jungen Pflanzen nach oben, dies kann graduell oder mehr oder weniger abrupt passieren.
- Dadurch verdickt sich der vordere Teil der Blindnietmutter und sie wird ähnlich wie eine Blindniet formschlüssig im Loch verpresst.
- Der weiße Streifen verdickt sich in der Mitte der Fahne kreisrund und enthält in blau die stilistierte Abbildung eines Elefanten.
- Als frühes Kennzeichen eines Lymphödems verdickt sich die Haut oberhalb der Zehengrundgelenke.
- Werden die Stängel vor der Blüte abgefressen, verdickt sich die Pflanzenwurzel deutlich.
- Bei einer Aktivierung verdickt sich der Zellkörper, die Ausläufer werden kürzer und sind weniger verzweigt.
- Der Schwanz ist an der Basis sehr dünn, verdickt sich dann aber plötzlich, als wäre er eingeschnürt.
- Das "Stratum corneum" verdickt sich beim Menschen vor allem an den Fußsohlen als Folge der besonderen Belastung durch Druck (Körpergewicht) und Reibung.
- Diese Membran verdickt sich bei der kollagenen Colitis und besteht dann im Wesentlichen aus Reparaturkollagenen, wie sie etwa bei der Narbenbildung auftreten.
- Bei einer Fuchs-Endotheldystrophie hingegen verdickt sich die Hornhaut zentral.
- Im Fortschreiten der Konidiogenese verdickt sich der Konidiophor an seiner Spitze und bildet ein kugeliges, halbkugelähnliches, ellipsoides oder länglich keulenförmiges Vesikel (auch "Blase" genannt).
- In der Fruchtreife verlängert sich der Blütenstand und der Stängel verdickt sich direkt darunter.
- Die Schleimhaut der Gebärmutter verdickt sich, die Drüsen wachsen.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!