Übersetzung für 'etw zum Verkauf ausstellen' von Deutsch nach Englisch

etw.^Akk. zum Verkauf ausstellen

to display sth. for salecomm.

etw.^Akk. zum Verkauf ausstellen [Waren]

to expose sth. for salecomm.

---

etw. zum Verkauf anbieten

to declare sth. for sale

to offer sth. for sale

to place sth. on sale

to put sth. up for sale

etw. zum Verkauf bieten

to keep sth. for sale

etw.^Akk. zum Verkauf anbieten

to put sth. on the block [coll.]comm.

zum Verkauf

up for sale

on sale {adv}

for sale {adv}

zum Verkauf anbieten

to keep for sale

to put up for sale

zum Verkauf stehen

to be up for sale

to be on sale

Verkauf {m} zum Jahresende

year-end sale

zum Verkauf verfügbar

available for sale {adj} [postpos.]comm.

zum Verkauf anstehen

to be up for sale

nicht zum Verkauf

not for sale

zum Verkauf kommen

to come up for sale

zum Verkauf bereithalten

to keep for sale

zum Verkauf angeboten sein

to be on sale

• Anbieten bedeutet etwa das Ausstellen von Werkstücken zum Verkauf.
• Die erste Zeit des Künstlertreffpunktes „Neue Welt“ prägten die Maler und Malerinnen, die Gertraud Rostosky aus dem deutschen Künstlerkreis des „Café du Dôme“ in Paris bekannt waren und zum zeitweiligen Arbeiten und Ausstellen Aufnahme fanden.
• Collins ließ das Gemälde in ganz Britannien ausstellen und hatte damit großen Erfolg.
• Kurz nach Ende der Dreharbeiten kaufte ein in Wellington ansässiger Geschäftsmann die "Venture II", um es zu restaurieren und im Hafen der Stadt ausstellen zu lassen.