Werbung
 Übersetzung für 'etwas erreichen' von Deutsch nach Englisch
SYNO Erfolg haben | etwas aus sich machen | etwas erreichen
to make headwayetwas erreichen
3 Wörter
to get somewhere with sb.bei jdm. etwas erreichen
Teiltreffer
to come aterreichen
to reacherreichen
5520
to outreacherreichen
462
to reach (for)erreichen
to accomplisherreichen
3631
to obtainerreichen
1435
to get [achieve, obtain]erreichen
292
to approach [almost reach, attain, come close]erreichen
468
to carry outerreichen
achievingErreichen {n}
93
achievementErreichen {n}
437
to hiterreichen
507
to acquireerreichen
1351
to arrive aterreichen
to gainerreichen
1736
to bring abouterreichen
to attain distinctionWürde erreichen
to gain distinctionWürde erreichen
to reach objectivesZiele erreichen
to achieve distinctionWürde erreichen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • hin, ohne allerdings etwas erreichen zu können. Daraufhin wurde er von der Ständeopposition nach Dresden gesandt, um dort die Unterstützung des sächsischen Kurfürsten Christian II.
  • Titel würde er etwas erreichen, das bis dahin kein anderer Tennisspieler geschafft hat.
  • Die liberale Nationalbewegung war zu Kompromissen mit Bismarck gezwungen, wenn sie überhaupt etwas erreichen wollte.
  • Dass sie aber durch diese Anlehnung an die neuen Machthaber für die Arbeiterschaft etwas erreichen würden, sollte sich schnell als Illusion herausstellen.
  • Eine Chance beinhalten diese Maßnahmen dann, wenn die Jugendlichen sich geschätzt und verstanden wissen, sie durch eigene Leistungen etwas erreichen können, und sie ihr Selbstbewusstsein wieder erlangen.

  • Der dem Alkohol verfallene Jimmy erklärt Jerome die Schattenseiten des Kunstbetriebs, und dass man nur mit Anbiederei und Beziehungen etwas erreichen kann.
  • Und Charles hat auch seine Lektion gelernt, dass man auch hart arbeiten muss, wenn man etwas erreichen will.
  • Die Botschaft von "Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)" ist, dass jeder Mensch das Beste aus seinem Leben machen soll und etwas erreichen könne, unabhängig von einem möglichen Handicap.
  • Er entschied sich am Ende gegen den Suizid, da er mit seiner Stiftung noch etwas erreichen konnte.
  • Die Geschichte von Bowers sei eine Inspiration, wie man durch alle Widrigkeiten, selbst systematischen Rassismus, nicht nur für sich selbst etwas erreichen könne, sondern auch die Geschicke der nachfolgenden Generationen lenken könne.

  • Es sind dies nicht nur die Träume in der Nacht, sondern auch Hoffnungen, Fokussierung, Zielsetzung sowie der Wille etwas erreichen zu wollen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!