dict.cc | fällige Zahlung | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'fällige Zahlung' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die fällige Zahlung | die fälligen Zahlungen / [ohne Artikel] fällige Zahlungen

	debt due	fällige Zahlung `{f}`
	due payment	fällige Zahlung `{f}`
	payment due	fällige Zahlung `{f}`
4 Wörter
	bond due for repayment	zur Zahlung fällige Anleihe `{f}`
Teiltreffer
	fin. bills due	fällige Wechsel `{pl}`
	due bill	fällige Rechnung `{f}`
	fin. interest `{sg}` payable	fällige Zinsen `{pl}`
	accrued compensation	fällige Entschädigung `{f}`
	debt due	fällige Forderung `{f}`
	outstanding debts	fällige Forderungen `{pl}`
	fees due	fällige Gebühren `{pl}`
	premium due	fällige Prämie `{f}`
	payables	fällige Wechsel `{pl}`
	debts due	fällige Schulden `{pl}`
	tax payable	fällige Steuer `{f}`
	taxes due	fällige Steuern `{pl}`
	liabilities to be paid	fällige Verbindlichkeiten `{pl}`
	debt due	fällige Schuld `{f}`
	due invoice	fällige Rechnung `{f}`
	fin. bills payable <B/P>	fällige Wechsel `{pl}`
	law mortgages payable	fällige Hypothekenschulden `{pl}`
	to collect moneys due	fällige Beträge einholen
	monthly dues	monatlich fällige Zahlungen `{pl}`
	fin. bills due end of the month	am Monatsende fällige Wechsel `{pl}`

24 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fällige Zahlung' von Deutsch nach Englisch

fällige Zahlung {f}: debt due

due payment

payment due
Werbung
zur Zahlung fällige Anleihe {f}: bond due for repayment
fällige Wechsel {pl}: bills duefin.

payables

bills payable <B/P>fin.
fällige Rechnung {f}: due bill

due invoice
fällige Zinsen {pl}: interest {sg} payablefin.
fällige Entschädigung {f}: accrued compensation
fällige Forderung {f}: debt due
fällige Forderungen {pl}: outstanding debts
fällige Gebühren {pl}: fees due
fällige Prämie {f}: premium due
fällige Schulden {pl}: debts due
fällige Steuer {f}: tax payable
fällige Steuern {pl}: taxes due
fällige Verbindlichkeiten {pl}: liabilities to be paid
fällige Schuld {f}: debt due
fällige Hypothekenschulden {pl}: mortgages payablelaw
fällige Beträge einholen: to collect moneys due
monatlich fällige Zahlungen {pl}: monthly dues
am Monatsende fällige Wechsel {pl}: bills due end of the monthfin.

Anwendungsbeispiele Deutsch

ausführt und die sofort fällige Zahlung „Zug um Zug“ von Bargeld aussetzt.
Allerdings scheiterte dieser Verkauf im März 2012, da "Brancor Capital Partners APS" eine fällige Zahlung nicht leistete.
... 4 RL 2011/7/EU) der Gläubiger auch ohne vorherige Mahnung Verzugszinsen berechnen, wenn er seine Vertragspflichten erfüllt und die fällige Zahlung nicht erhalten hat, es sei denn, der Schuldner hat seinen Zahlungsverzug nicht zu vertreten.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "fällige Zahlung":

Deutsch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!