Übersetzung für 'föderal' von Deutsch nach Englisch

föderal

federal {adj}pol.

• Die Strukturen waren stark föderal geprägt, Verwaltungs- und Finanzhoheit lag bei den Fachgewerkschaften, die Spitzenorganisationen waren von diesen abhängig.
• Nach seiner Karriere bei der NASA arbeitete Akbay am Technologietransfer aus der Raumfahrttechnik in den US-amerikanischen Privatsektor und der Kommerzialisierung anderer föderal finanzierter Technologien.
• Obwohl keine Stadt oder kein Staat alleine als Zentrum der nationalen Gesundheitsversorgung gilt und die Struktur föderal ist, befinden sich 80 % der Gesundheitseinrichtungen in 16 der 39 Staaten.
• Das künftige Bildungswesen wird auch hier weitgehend föderal – wie in der Bundesrepublik – strukturiert sein.
• Die Partei beschrieb ihre Ideologie selbst als "nacionalista, federalista, y progresista" (nationalistisch, föderal, progressiv). Primäres Ziel war eine Stärkung der Autonomie Andalusiens.

• Der Verband ist föderal aufgebaut und hat ordentliche und fördernde Mitglieder.
• Nach der politischen Wende in der DDR berief das noch existierende DDR-Innenministerium Boge 1990 als Berater beim Aufbau föderal-demokratischer Strukturen.
• Der Sozialverband VdK ist föderal strukturiert: Auf der Bundesebene steht der Sozialverband VdK Deutschland, daneben finden sich dreizehn Landesverbände mit 400 Geschäftsstellen und rund 8000 Bezirks-, Kreis- und Ortsverbände.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Kosovo in das föderal organisierte Jugoslawien Josip Broz Titos integriert.
• In Deutschland als föderal organisiertem Staat gibt es Ministerien sowohl auf der Bundesebene als auch in den Ländern.

• Die föderal aufgebaute Bundesrepublik besteht aus 16 Gliedstaaten, die offiziell als "Länder" (Bundesländer) bezeichnet werden.
• Das evangelische Kirchenwesen ist auf allen Ebenen föderal aufgebaut.
• In föderal organisierten Staaten stellt sich die Frage nach dem Verhältnis von Staatsgebiet des Bundes zu den Staatsgebieten der Mitgliedstaaten.
• Die meisten föderal organisierten Länder verfügen über ein Netz von Bundesstraßen. In einigen Ländern werden diese anders bezeichnet, beispielsweise als Nationalstraßen.
• Die Partei wird als „föderal-europäisch, progressiv und sozialliberal“ bezeichnet.

• Die plattform besteht aus mehreren Lokal- sowie einer Überregionalen Gruppe, welche miteinander vernetzt und föderal zusammengeschlossen sind.
• Aufgrund der Tatsache, dass die Polizei föderal geregelt ist, unterscheidet sich die Ausbildung zum Polizeivollzugsbeamten von Land zu Land.