Übersetzung für 'förmig' von Deutsch nach Englisch

-förmig

-shaped {adj} {suffix}

achtförmig <8-förmig>

eight-shaped {adj} <8-shaped>

---

Werbung

H-förmig

H-shaped {adj}

j-förmig [auch: J-förmig]

J-shaped {adj}

L-förmig

L-shaped {adj}

s-förmig [auch: S-förmig]

sigmoid {adj}

sigmoidal {adj}

S-förmig [auch: s-förmig]

S-shaped {adj}

T-förmig

T-shaped {adj}

U-förmig [auch: u-förmig]

U-shaped {adj}

v-förmig

V-shaped {adj}

V-förmig [auch v-förmig]

V-shaped {adj}

V-förmig [auch: v-förmig]

vee-shaped {adj}

V-förmig [auch: v-förmig] [Tragflächen]

dihedral {adj}aviat.

x-förmig [auch: X-förmig]

X-shaped {adj}

Y-förmig

Y-shaped {adj}

y-förmig

Y-shaped {adj}

z-förmig [auch: Z-förmig]

Z-shaped {adj}

---

etw. s-förmig biegen

to bend sth. into the shape of an S

etw. s-förmig verlegen

to lay sth. in the form of an S

• Das Profil vor der Rückenflosse (prädorsal) ist S-förmig bei Jungtieren und leicht S-förmig bei adulten Tieren.
• Der Ziegelrote Risspilz oder Mai-Risspilz ("Inosperma erubescens"förmig.
• Sie bestehen aus meist asymmetrischen, C-förmig geschwungenen und S-förmig gegeneinandergesetzten Motiven, die in Voluten enden und von muschelartig geriffelten Strukturen oder pflanzlichen Motiven begleitet sein können.
• Die glänzend braunen Samen sind D-förmig. Das Hilum ist am oberen Ende des Samens.
• Die Brücke ist im Grundriss leicht s-förmig geschwungen.

• Diese können herzförmig, breit oder schmal "V"-förmig, "M"-förmig oder anders geformt sein.
• Von "Hierogramma" sind kleine Sprossachsen bekannt, die ein bilaterales Gefäßsystem mit zwei länglichen Xylembändern haben, eine davon ist T-förmig.
• Das Schmetterlingsdach ist eine Dachform, bei der zwei einander zugeneigte Dachflächen V-förmig verbunden sind.
• Gemäß dem ungarischen Archäozoologen János Matolcsi (1923–1983) hatten die Schafe der Landnahmezeit keine V-förmig gedrehten Hörner, sondern sie waren um eine waagrechte Achse geschraubt.
• Weiter gehört jede logistische Funktion zu den Sigmoidfunktionen, d. h. jeder ihrer Graphen verläuft S-förmig.

• "Aplysiomorpha" kann teilweise auch aus dem Altgriechischen abgeleitet werden: μορφο- = -förmig, gestaltet, Form von ….
• Der Querschnitt ist V-förmig oder steil U-förmig.
• Es gibt diverse Bauformen, früher waren sie meistens H-förmig, heute sind I-förmige häufiger.
• Die Höcker der hinteren Backenzähne sind meist w-förmig (dilambdodont) und nur bei den Schlitzrüsslern v-förmig (zalambdodont) angeordnet.
• Sie haben sich mittlerweile zu einer bodenständigen neolithischen Kultur in Unterägypten entwickelt, deren Einflüsse auf die Fayum-A-Kultur (spitzflügelige Geschossspitzen, s-förmig profilierte Gefäße, erweiterte Standplatten, buckelverzierte Keramik, Korbspeichergruben) und die spätvorgeschichtlichen Deltakulturen wie der Maadi-Kultur (s-förmig profilierte und flaschenartige Gefäße) an den Hinterlassenschaften ablesbar sind.

• Der Yatagan hat eine lange, einschneidige Klinge, die gerade oder leicht s-förmig geschwungen sein kann.
• Das Delkenheimer Wappen (ein Kreuz, dessen oberer Balken V-förmig gespalten ist) wurde 1591 bekannt.
• Bei Seilbahnen, die pro Fahrspur (Fahrbahn) nur ein Tragseil haben, ist der Seilreiter L-förmig ausgeführt oder hängt direkt unter dem Tragseil (nicht durchfahrbarer Seilreiter), bei Seilbahnen mit zwei Tragseilen V-förmig bzw.
• Das Prostomium ist abgeschnitten, T-förmig oder V-förmig.
• Die „logistische Kurve“ mit einer Wachstumsrate [...] verläuft S-förmig.