Werbung
 Übersetzung für 'r Bundeszwecke' von Deutsch nach Englisch
lawpol.
for federal purposes {adv}
für Bundeszwecke [für bundesstaatliche Zwecke]
Teiltreffer
for {prep}für
4307
per {prep}für
38
pro {prep}für
53
adapted to {adj}geeignet für
vidual {adj}für Witwen
thanking you for ...für ... dankend
designed forkonzipiert für
relevant towichtig für
gusto (for)Vorliebe {f} (für)
byword (for)Synonym {n} (für)
market.
for promotional purposes {adv}
für Werbezwecke
intended forgedacht für
for wagon loading {adv}für Waggonladungen
for checking purposes {adv}für Kontrollzwecke
... franchiseLizenz für ...
proof (of)Beleg {m} (für)
to slate for [Am.]einplanen für
to slate for [Am.]ausersehen für
spearhead (of) [fig.]Bahnbrecher {m} (für)
mil.
fit (for) {adj}
tauglich (für)
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anfang der 1990er Jahre bot der Bund den Ländern an, die nicht mehr für Bundeszwecke benötigten und noch nicht veräußerten WGT-Liegenschaften pauschal auf die jeweiligen Länder zu übertragen.
  • Daneben wurden das Gesetz über die Statistik für Bundeszwecke und die entsprechenden Landesgesetze sowie unzählige Gesetze über Einzelstatistiken nach den Vorgaben des Volkszählungsurteils gestaltet, dies geht hin bis zu einer Welle baulicher Maßnahmen zur Datensicherheit in den entsprechenden Ämtern.
  • Die LWR werden auf Grundlage des Gesetzes über die Statistik der Wirtschaftsrechnungen privater Haushalte sowie des Gesetzes über die Statistik für Bundeszwecke (BStatG) erhoben.
  • Die Verpflichtung zur Objektivität, Neutralität und wissenschaftlichen Unabhängigkeit sowie die Aufgaben des Statistischen Bundesamtes und die Vorschriften zur statistischen Geheimhaltung sind im Gesetz über die Statistik für Bundeszwecke geregelt.
  • BStatG (Gesetz über die Statistik für Bundeszwecke).

  • Das Bundesstatistikgesetz (Gesetz über die Statistik für Bundeszwecke – BStatG) regelt die Grundlagen des Organisations- und Verfahrensrechts sowie das materielle Recht der Bundesstatistik in Deutschland.
  • Rechtsgrundlage für diese ersten drei Erhebungen war jeweils § 7 (Erhebungen für besondere Zwecke) des Gesetzes über die Statistik für Bundeszwecke (Bundesstatistikgesetz, BStatG).
  • Der Bund hat die ausschließliche Gesetzgebung für die "Statistik für Bundeszwecke" ([...] Abs. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!