Übersetzung für 'für Ruhe und Ordnung sorgen' von Deutsch nach Englisch
law
to provide peace and order		für Ruhe und Ordnung sorgen
law
to maintain law and order [task of the police]		 für Ruhe und Ordnung sorgen [Redewendung] [die Polizei etc.]
Teiltreffer
law
to provide law and order		für Recht und Ordnung sorgen
to get things­ in linefür Ordnung sorgen
preservation of public peaceWahrung {f} der öffentlichen Ruhe und Ordnung
to keep a wife and familyfür Frau und Kinder sorgen
to rock the boat [coll.] [idiom]für Ärger sorgen
to rock the boat [coll.] [idiom]für Aufregung sorgen
to rock the boat [coll.] [idiom]für Unruhe sorgen
to provide for paymentfür Zahlung sorgen
to enforce disciplinefür Disziplin sorgen
to cause a stirfür Wirbel sorgen
to make sure there is a good atmospherefür Stimmung sorgen
to cause furrowed browsfür Stirnrunzeln sorgen
to cause a stirfür Aufregung sorgen
to cause confusionfür Verwirrung sorgen
to make (quite) a splash [coll.] [idiom]für Aufruhr sorgen
to set tongues wagging [coll.] [idiom]für Gerede sorgen
law
to provide legal certainty		für Rechtssicherheit sorgen
idiom
to set / put the cat among the pigeons		für Aufregung sorgen
to cause indignationfür Empörung sorgen
to minister to sb.für jdn. sorgen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!