dict.cc | fürsorglich gegenüber | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'fürsorglich gegenüber' von Deutsch nach Englisch

	protective towards	fürsorglich gegenüber
Teiltreffer
	provident `{adj}`	fürsorglich 33
	considerate `{adj}`	fürsorglich 229
	caringly `{adv}`	fürsorglich 13
	nurturing `{adj}`	fürsorglich 777
	caring `{adj}` `[considerate, solicitous]`	fürsorglich 1782
	thoughtfully `{adv}` `[caringly]`	fürsorglich 29
	attentively `{adv}` `[caringly]`	fürsorglich 21
	considerately `{adv}`	fürsorglich 13
	attentive `{adj}` `[caring]`	fürsorglich 166
	thoughtful `{adj}` `[caring]`	fürsorglich 1336
	to be attentive to sb./sth.	sich fürsorglich um jdn./etw. kümmern
	abreast `{adv}`	gegenüber 188
	opposite	Gegenüber `{n}` 68
	counterpart	Gegenüber `{n}` 411
	over the way `{adv}`	gegenüber
	distinction against	Unterscheidung `{f}` gegenüber
	deviation compared with ...	Abweichung `{f}` gegenüber ...
	vis-à-vis `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	animosity (towards)	Animosität `{f}` (gegenüber)
	facing one another `{adj}` `{adv}`	einander gegenüber

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch

Sie wurde für ihre Großzügigkeit gegenüber Armen gelobt und war fürsorglich gegenüber Mönchen und Klerikern.
Streibel zeigte sich fürsorglich gegenüber seiner Trawniki-Truppe: Bei Todesfällen ließ er Beerdigungen mit militärischen Ehren abhalten, schrieb den Familien Beileids-Briefe und sorgte für Unterstützungen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!