Übersetzung für 'fahren zwischen' von Deutsch nach Englisch

fahren zwischen

to ply between

---

fahren

to ride

to navigate

to drive

to go [by vehicle]

to move [vehicle]

to fare [archaic]travel

Werbung

Fahren {n}

driving

traveltech.

langsamer fahren

to decelerate

Autoskooter fahren

to have a ride on the dodgems

rechts fahren

to drive on the righttraffictransp.

Achterbahn fahren

to ride the rollercoaster

hintereinander fahren

to drive one behind the other

Motorrad fahren

to ride a bike [coll.] [motorcycle]

Rad fahren

to ride a bike [coll.] [bicycle]bike

spazieren fahren

to go for a drive

to tour

fahren [verkehren]

to run [buses / trains run every 15 minutes]

defensives Fahren {n}

defensive drivingtraffic

ruckweise fahren

to jerk

• 87, einem Teilstück der Ringstraße um den See Genezareth, fahren zwischen der Kreuzung an der Busstation und Kafarnaum nur sporadisch Busse.
• Als Hauptverkehrsmittel werden Boote in den meisten Regionen allmählich von Fahrzeugen abgelöst, allerdings fahren zwischen Phnom Penh und Siem Reap immer noch regelmäßig Verkehrsschiffe, ebenso zwischen Battambang und Siem Reap.
• Omnibusse fahren zwischen fünf Uhr morgens und zwei Uhr nachts etwa alle 15 Minuten entlang der wichtigsten Hauptstraßen, zusätzlich gibt es Express- und Nachtlinien.
• aus dem Programm genommen, nachdem Giacomo Agostini 1972 wegen des tödlichen Unfalls des in Führung liegenden Gilberto Parlotti im Rennen der Klasse bis 125 cm³ erklärte, nie wieder auf der gefährlichen Strecke zu fahren. Zwischen 1977 und 1989 wurde die Formula TT in drei Hubraumklassen als offizielle Weltmeisterschaft unter dem Dach der FIM ausgetragen, um die Aberkennung des WM-Status der Tourist Trophy auszugleichen und gleichzeitig Rennen mit seriennahen Maschinen populärer zu machen.
• Bis 15 m/s im 10-Minuten-Mittel gelten keine Einschränkungen, zwischen 15 und 20 m/s dürfen Güterzüge (ausgenommen leer laufende Lokomotiven) maximal 80 km/h fahren.

• So fahren zwischen Selzthal und St. Martin am Grimming zweimal wöchentlich Holzgüterzüge.
• Diese fahren zwischen Hauptbahnhof und Ostbahnhof über den zur Bahnstrecke München–Rosenheim gehörenden "Münchner Südring".
• Die Fahrgäste sitzen dabei Rücken an Rücken und fahren zwischen den Leinwänden an Szenen vorbei, die nicht interaktiv sind, und drehen sich teilweise um die eigene Achse.
• Jährlich fahren zwischen dem 15. Juli und dem 15. Oktober fünf Niederflurbusse durch den Naturpark Lüneburger Heide.
• Die Busse fahren zwischen Juli und Oktober durchgängig an jedem Wochentag und auch an Sonn- und Feiertagen.

• Man kann auf der Außen- und Binnenalster mit Alsterschiffen, Ruder- und Segelbooten fahren. Zwischen Poppenbüttel und der Außenalster gibt es einige Bootsverleihe für Kanus und Kajaks, an der Außenalster können Ruder- und Segelboote gemietet werden.
• Güterzüge fahren zwischen Mannheim und Homburg von beziehungsweise nach Neunkirchen und komplett entlang der historischen Ludwigsbahn.
• Diese Züge fahren zwischen Koblenz und Trier gemeinsam und werden im Trierer Hauptbahnhof „geflügelt“.
• Wochentags fahren zwischen 6 und 19 Uhr rund 20 Busse nach Passau sowie in die Gegenrichtung nach Bad Griesbach.
• Juni 2015 die Linie 108. Zwischen Essen Hbf und Bredeney gibt es aufgrund des Mischverkehrs mit der Stadtbahnlinie U 11 Hochbahnsteige, die mit der Straßenbahn nur von älteren Fahrzeugen mit Klapptrittstufen bedient werden können.

• In der Regel verkehren die Fähren zwischen 6 und 22 Uhr alle zehn Minuten, in Spitzenzeiten alle 7½ oder sechs Minuten.
• Täglich verkehren mehrere Fähren zwischen Palermo und Ustica. Die Fähren benötigen für die Überfahrt zwei bis drei Stunden.
• Sie betreibt den öffentlichen Nahverkehr mit Fähren zwischen den Inseln und mit Bussen auf den Inseln.