Übersetzung für 'farbkodierte' von Deutsch nach Englisch

farbkodierte Dopplersonografie {f} <FKDS>

colour-coded Doppler sonography <CCDS> [Br.]med.

color-coded Doppler sonography <CCDS> [Am.]MedTech.

Werbung

farbkodierte Dopplersonographie {f} <FKDS>

color-coded Doppler sonography <CCDS> [Am.]MedTech.

colour-coded Doppler sonography <CCDS> [Br.]MedTech.

---

transkranielle farbkodierte Duplexsonographie {f} <TFDS>

transcranial color-coded duplex sonography <TCCS> [Am.]MedTech.

transcranial colour-coded duplex sonography <TCCS> [Br.]MedTech.

---

zweidimensionale farbkodierte Doppler-Echokardiografie {f}

two-dimensional color Doppler echocardiography [Am.]MedTech.

zweidimensionale farbkodierte Doppler-Echokardiographie {f}

two-dimensional color Doppler echocardiography [Am.]MedTech.

• Teil dieses Projektes ist die Vervollständigung der Basisdaten zur Biologie der Art, durch Felduntersuchungen zu denen auch farbkodierte Beringung und das Sammeln DNA-Proben.
• Die farbkodierte Duplex-Sonographie kann hier zur präoperativen Diagnose führen (Durchblutung der Milzarterie unterbrochen).
• Neben den klassischen Röntgenverfahren wie Digitale Radiografie und Durchleuchtung werden zahlreiche Spezialverfahren wie Multidetektor-CT, Kernspintomografie (MRT), Szintigrafie und Farbkodierte Duplexsonografie genutzt, um bei Patienten Erkrankungen oder Verletzungen sichtbar zu machen und so zu einer Diagnose zu gelangen.
• Bevor der Eingriff stattfinden kann, wird eine ausführliche Doppler-Sonografie beziehungsweise eine farbkodierte Duplex-Sonografie.
• YIQ-farbkodierter (bei NTSC) analoger Verfahren nun YCbCr-farbkodierte digitale Verfahren.

• Da die Kombination von Doppler-Sonographie und B-Bild auch als "Duplexsonographie" bekannt ist, wird die hier beschriebene Variante auch häufig als farbkodierte Duplexsonographie (kurz: Farbduplex) bezeichnet.
• Um den Ductus choledochus von diesen beiden Blutgefäßen zu unterscheiden, ist die farbkodierte Doppler-Sonografie (Duplexsonographie) hilfreich, welche den Blutfluss darstellen kann.
• Doppler-Verfahren werden benutzt zur Bestimmung von Blutfluss-Geschwindigkeiten, zur Entdeckung und Beurteilung von Herz(klappen)fehlern, Verengungen (Stenosen), Verschlüssen oder Kurzschlussverbindungen (Shunts), siehe Farbkodierte Doppler-Sonografie.
• Mittels Bluttests und Ultraschalluntersuchung, Infrarottechnik, farbkodierte Duplexsonografie, die Licht-Reflexions-Rheographie (LRR) (eine optoelektronische Methode) ggf.
• Hauptsächlich abzugrenzen ist die Hodentorsion als Notfall. Dazu ist die Farbkodierte Doppler-Sonografie mit Messung des Resistance index (RI) Methode der Wahl.