Übersetzung für 'fehlerlos' von Deutsch nach Englisch

fehlerlos

impeccable {adj}

immaculate {adj}

flawless {adj}

flawlessly {adv}

immaculately {adv}

faultless {adj}

perfect {adj}

errorless {adj}

correctly {adv}

free from error {adj}

Werbung

fehlerlos [korrekt]

correct {adj} [free from error]

fehlerlos [fehlerfrei]

without fault {adj}

fehlerlos [untadelig, tadellos]

lastless {adj} [obs.] [blameless, faultless]

• Der lateinische Text von Šembera hat die Abschrift von Palacký zu Grundlage, die Ausgabe von Schröpfer basiert auf der Wittingauer Handschrift. Beide Ausgaben sind nicht fehlerlos.
• Im zweiten Umlauf gab es zehn Nullrunden, vier der acht bisher fehlerlos gebliebenen Teilnehmer gelang der Einzug in das Stechen.
• Alle drei Fahrzeuge hatten technische Probleme, zudem blieb keiner der Fahrer fehlerlos.
• Die geographischen Breitenangaben zu den Städten sind nahezu fehlerlos, was gute astronomische Ortsbestimmungen voraussetzt.
• "Halbblut" wurde als „Mischung von "Alraune" und "Opium"“ bezeichnet und das Drehbuch als „spannend und logisch fehlerlos aufgebaut“ gelobt.

• König Philipp wird beispielsweise sehr ausführlich als groß, machtvoll, freigiebig, ehrenhaft und fehlerlos beschrieben (VV1-9).
• Dies stellt das Verlangen dar, in der Öffentlichkeit als perfekt und fehlerlos zu erscheinen.
• In Shanxi gelang es jedoch trotz der schwierigen Rahmenbedingungen, sei es durch sorgfältigere Überprüfungen vor dem Start, sei es durch schlichtes Glück, die folgenden vier Iridium-Starts fehlerlos durchzuführen.
• Monate später stellte Serrell fest, dass er sich Dinge wie die Nummernschilder von Autos in beliebiger Zahl merken, Wetterberichte auswendig lernen und fehlerlos die Texte von Popsongs rezitieren konnte.
• 202 fehlerlos aufgesagten Dezimalstellen. Der Wettbewerb findet seit 2015 im jährlichen Rhythmus statt und brachte im Jahr 2016 einen neuen deutschen Rekord durch den Detmolder Dr.

• Während ein theoretischer Kristall vollkommen regelmäßig und fehlerlos ist, ist dies bei realen Strukturen nicht der Fall: Aus thermodynamischen Gründen weist ein Kristall über 0 K immer Defekte bzw.
• Doch obwohl die Menschen der Freien Zone Boulder das Gute im Menschen repräsentieren, sind auch sie nicht fehlerlos.
• Der Coastal-Kandidat darf noch geringe Schwächen haben, der Offshore-Kandidat muss fehlerlos zum gesetzten Törnziel gelangen.
• er konnte bei diesem Wettbewerb die Reihenfolge von 2808 Spielkarten fast fehlerlos wiedergeben.
• Die Prüfung bestand er fehlerlos.

• Bei der zweiten Staffel ab 1979 befand sich Martin Jente schon im Ruhestand, und es fiel ihm zunehmend schwerer, den Szenentext fehlerlos zu spielen, woraufhin man schließlich auf seinen Auftritt verzichtete.
• Nur Monti und Floth blieben praktisch fehlerlos. Ion Panțuru, als einer der Favoriten, vergab seine Goldchance im zweiten Lauf mit einem Fehler im Mittelteil.
• Insgesamt drehten sich viele Fahrer bei immer wieder einsetzendem Regen auf und von der Strecke, lediglich Sieger Hamilton sowie der zweitplatzierte Heidfeld blieben fehlerlos.
• Sie mussten fehlerlos, einjährig und männlich sein, wie es zum Beispiel in [...] angegeben wird.