dict.cc | fester Beschluss | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'fester Beschluss' von Deutsch nach Englisch

NOUN

der feste Beschluss / [alt] feste Beschluß / / ein fester Beschluss / [alt] fester Beschluß | die festen Beschlüsse

	firm resolution	fester Beschluss `{m}`
Teiltreffer
	resolution `[formal expression of opinion by a body]`	Beschluss `{m}` 776
	adoption	Beschluss `{m}` 40
	arbitrament	Beschluss `{m}` 380
	determination	Beschluss `{m}` 321
	decision	Beschluss `{m}` 811
	ordinary resolution	einfacher Beschluss `{m}`
	law judicial decision	richterlicher Beschluss `{m}`
	decision	Beschluß `{m}` `[alt]` 33
	amicable resolution	einvernehmlicher Beschluss `{m}`
	unanimous resolution	einstimmiger Beschluss `{m}`
	fin.pol. Budget Control Act `[USA]`	Haushaltskontroll-Beschluss `{m}`
	unanimous decision	einstimmiger Beschluss `{m}`
	hist.pol.relig. Waidhofen Manifesto `[also: Waidhofen manifesto]`	Waidhofner Beschluss `{m}`
	alternative resolution	anderer Beschluss `{m}`
	rash resolution	vorschneller Beschluss `{m}`
	joint resolution	gemeinsamer Beschluss `{m}`
	inoperative resolution	unwirksamer Beschluss `{m}`
	separate resolution	gesonderter Beschluss `{m}`
	law regulatory action	behördlicher Beschluss `{m}`
	ordinary resolution	ordentlicher Beschluss `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fester Beschluss' von Deutsch nach Englisch

fester Beschluss {m}: firm resolution
Beschluss {m}: resolution [formal expression of opinion by a body]

adoption

arbitrament

determination

decision
Werbung
einfacher Beschluss {m}: ordinary resolution
richterlicher Beschluss {m}: judicial decisionlaw
Beschluß {m} [alt]: decision
einvernehmlicher Beschluss {m}: amicable resolution
einstimmiger Beschluss {m}: unanimous resolution

unanimous decision
Haushaltskontroll-Beschluss {m}: Budget Control Act [USA]fin.pol.
Waidhofner Beschluss {m}: Waidhofen Manifesto [also: Waidhofen manifesto]hist.pol.relig.
anderer Beschluss {m}: alternative resolution
vorschneller Beschluss {m}: rash resolution
gemeinsamer Beschluss {m}: joint resolution
unwirksamer Beschluss {m}: inoperative resolution
gesonderter Beschluss {m}: separate resolution
behördlicher Beschluss {m}: regulatory actionlaw
ordentlicher Beschluss {m}: ordinary resolution

Anwendungsbeispiele Deutsch

Ebenfalls 1964 wurde nach Beschluss durch das SED-Politbüro der "Wissenschaftliche Rat für Soziologische Forschung in der DDR" gegründet, dessen Leitung in fester Personalunion mit dem (ebenfalls 1964 eingerichteten) Lehrstuhl für Soziologie am SED-Institut für Gesellschaftswissenschaften stand.
Dies geht auf einen Beschluss der preußischen Regierung von 1835 zurück.
Februar 2013 den Beschluss bekannt, Ringen zur Austragung 2020 aus dem olympischen Wettkampfprogramm zu nehmen.
Das ZTG wurde durch einen Beschluss des Akademischen Senats der TU Berlin vom 7.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!