Übersetzung für 'finanzieller Vorteil' von Deutsch nach Englisch

finanzieller Vorteil {m}

financial benefit

financial advantage

financial gainfin.

---

Werbung

finanzieller Notstand {m}

fiscal emergencyfin.pol.

finanzieller Gewinn {m}

financial profit

monetary return

monetary gain

pecuniary profit

finanzieller Erfolg {m}

financial success

finanzieller Engpass {m}

financial straits {pl}fin.

finanzieller Boykott {m}

financial boycott

finanzieller Betrug {m}

financial fraud

finanzieller Anreiz {m}

cash incentivefin.

finanzieller Zwang {m}

financial constraint

finanzieller Zusammenbruch {m}

financial failure

financial ruin

financial collapse

finanzieller Kollaps {m}

financial failure

finanzieller Wert {m}

financial worth

finanzieller Verlust {m}

pecuniary loss

financial loss

finanzieller Spielraum {m}

financial scope

finanzieller Schlag {m}

financial blow

• Insbesondere in kostenrechnenden Einrichtungen führt die Abtrennung zu höherer finanzieller Transparenz.
• Islamische Kaufleute, die zu den Wegbereitern des Islamiersierungsprozesses in der indonesischen Inselwelt gehörten, handelten bevorzugt in islamischen Reichen, sodass sich hier für die Herrscher ein weiterer – finanzieller – Anreiz für den Übertritt zum Islam bot.
• 1968 konnte er mit finanzieller Unterstützung des Arts Council die Kurzgeschichtensammlung "The Brighton Belle" veröffentlichen.
• Oft ist der Einsatz von Militärberatern mit zusätzlicher finanzieller und materieller Unterstützung beim Aufrüsten des empfangenden Landes verbunden.
• Die ABL musste wegen fehlender finanzieller Mittel den Spielbetrieb bereits nach zwei Saisons wieder einstellen.

• Für die Deckung finanzieller Bedürfnisse ist auch die „Judensteuer“ zu erwähnen.