Werbung
 Übersetzung für 'fis Moll' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das fis-Moll | -
mus.
F sharp minor <F♯ minor>
fis-Moll {n} <fis, Fism, F♯m>
Teiltreffer
mus.
F sharp major <F♯ major>
Fis-Dur {n} <Fis, F♯>
aviat.mil.
flight information service <FIS>
Fluginformationsdienst {m} <FIS>
mus.
F sharp <F♯>
Fis {n} <F♯>
sports
FIS-sanctioned race
FIS-Rennen {n}
passenger information system <PIS>Fahrgastinformationssystem {n} <FIS>
sports
FIS race
FIS-Rennen {n}
med.
floppy infant syndrome <FIS>
Floppy-Infant-Syndrom {n} <FIS>
sports
International Ski Federation <FIS> [Fédération Internationale de Ski]
Weltskiverband {m} <FIS> [ugs.] [Internationaler Ski-Verband]
sports
International Ski Federation <FIS>
Internationaler Ski Verband {m} <FIS> [Eigenschreibweise, korrekt: Ski-Verband oder Skiverband]
mus.
minor
Moll {n}
187
lit.F
(The Fortunes and Misfortunes of the Famous) Moll Flanders [Daniel Defoe]
Moll Flanders
mus.
minor scale
Moll-Tonleiter {f}
mus.
in a minor key {adv}
in Moll
mus.
natural minor
reines Moll {n}
mus.
B sharp minor
his-Moll {n}
mus.
F flat minor
fes-Moll {n}
mus.
G flat minor
ges-Moll {n}
mus.
D flat minor
des-Moll {n}
mus.
A flat minor
as-Moll {n}
mus.
natural minor
natürliches Moll {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit seiner nach 1806 komponierten "Elégie Harmonique sur la Mort de Son Altesse Royale le Prince Louis Ferdinand de Prusse en Forme de Sonate pour le Piano-Forte" in fis-Moll setzte Dussek Louis Ferdinand ein musikalisches Denkmal.
  • Die Klaviersonate fis-Moll op. 11 erschien unter beider Namen.
  • Die fis-Moll Originalthema- (op. 73) und die Bach-Variationen (op.
  • Ein harmonisch und melodisch besonders vollendetes Beispiel für eine Tombeau-Pavane ist Louis Couperins einzige Pavane in der zu seiner Zeit sehr außergewöhnlichen und ätherischen Tonart fis-moll (im "Manuscrit Bauyn").
  • Klavierkonzert in fis-Moll komponiert, dem er die Opuszahl 1 gab: Im März 1892 hatte er den Kopfsatz im Rahmen eines Konservatoriumskonzerts gespielt und damit Begeisterungsstürme entfacht.

  • Das Ende des Intermezzo enthält einen eingearbeiteten schnellen Scherzo-Teil in fis-moll ("Poco più mosso"), der an viersätzige Konzerte anknüpft.
  • "Billie Jean" hat 119 BPM und ist in fis-Moll komponiert.
  • Der Beginn des Satzes ähnelt deutlich dem der Suite in fis-Moll aus den "Pièces de Clavessin" von Gaspard Le Roux, das 1705 in Amsterdam erschienen war.
  • Wesentlich überzeugender wirkt er dagegen in vielen seiner Liedern ohne Worte, der freieren "fis-Moll-Fantasie" von 1834 und den Variations sérieuses, die als Meisterwerk der Gattung eingestuft werden.
  • Das Duett in fis-Moll "Caro/Dolce, amico amplesso" (Nr. ...

  • 50 (alle 1888), die Große Messe fis-Moll op. 60 (1891), die Oper "Merlin" (1905) und zahlreiche Kammermusikwerke, unter denen das dritte Streichquartett cis-Moll op.
  • Die Sinfonie fis-Moll Hoboken-Verzeichnis I:45 komponierte Joseph Haydn 1772 während seiner Anstellung als Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I.
  • 1913 nahm er 23 Stücke für Welte-Mignon auf, darunter seine eigene Komposition "Barcarole fis-Moll".
  • Bach, Wohltemperiertes Klavier, Teil II, Fuge fis-Moll; Kunst der Fuge, Contrapunctus 8 und 11; die den Dritten Theil der Clavierübung beschließende Orgelfuge Es-Dur BWV 552.
  • Diese wurden fortan als Tongeschlechter ("genera") betrachtet: aus Ionisch wurde Dur, aus Äolisch Moll.

  • in "Qui sedes ad dexteram Patris" (h-Moll-Messe).
  • es-moll) umgedeutet als "As"-H-"D"-"F" (Töne der Tonleiter von C-Dur bzw.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!