21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- flamme rouge = Flamme rouge {f}
- flamme rouge = Teufelslappen {m}
- rouge = Rouge {n}
- rouge brush = Rougepinsel {m}
- Baton Rouge = Baton Rouge {n}
- Moulin Rouge = Moulin Rouge {n}
- Khmer Rouge = Rote Khmer {pl}
- to apply rouge = Rouge auflegen
- dab of rouge = Tupfer {m} Rouge
- Moulin Rouge [John Huston] = Moulin Rouge
- bonnet rouge [Phrygian cap] = Jakobinermütze {f}
- rouge fish [Ablabys taenianotus] = Schaukel-Stirnflosser {m}
- rouge plant [Rivina humilis] = Korallenbeere {f}
- jeweler's rouge [Am.] = Pariser Rot {n} [Poliermittel]
- jeweller's rouge [Br.] = Polierrot {n}
- jeweller's rouge [Br.] = Pariser Rot {n} [Poliermittel]
- rouge plant [Rivina humilis] = Blutbeere {f}
- rouge-ear sunfish [Lepomis microlophus] = Rotohr-Sonnenbarsch {m}
- to rouge [archaic] [apply rouge to one's cheeks] = Rouge auflegen
- lanterne rouge [red lantern for the last place in the Tour de France] = rote Laterne {f} [letzter Platz beim Classement der Tour de France]
- to rouge sth. [one's cheeks, one's lips] = etw. (rot) schminken [die Wangen, die Lippen]
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Deutsch
- Während der Tour de France 1906 wurde erstmals die "flamme rouge" eingesetzt, um den Beginn des letzten Etappenkilometers sichtbar zu kennzeichnen.
- Weitere bedeutende Werbepartner der Tour de France sind der Uhrenhersteller Tissot (welcher unter anderem die Zeitmessung übernimmt) und der Reifenhersteller Continental (etwa bei der Patenschaft für die flamme rouge).
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!