Übersetzung für 'fließend Wasser' von Deutsch nach Englisch

fließend Wasser {n}

running waterRealEst.

---

fließend heißes Wasser {n}

constant hot water

---

Werbung

fließend

tripping {adj} [metre]lit.

flowy {adj}

flowingly {adv}

runny {adj}

fluxionary {adj}

fluent {adj}

flowing {adj} {pres-p}

floating {adj} {pres-p}

fluently {adv}

running {adj} {pres-p}

streaming {adj} {pres-p}

fluid {adj}

schnell fließend

swift-flowing {adj}

langsam fließend

slow-flowing {adj}

frei fließend

freeflow {adj}tech.

free-running {adj} [e.g. liquid]tech.

träge fließend

sullen {adj} [river etc.]

wieder fließend

reflowing {adj}

fließend [fig.]

cursive {adj} [having a flowing, easy character]

fließend im Englischen

fluent in English {adj}

• ... Naturwissenschaften) und Enkel italienischer Großeltern in der Provence auf, in einem Haus ohne fließend Wasser.
• Die Einrichtung ist spartanisch, fließend Wasser und Toiletten gibt es nicht.
• Er lebte ohne fließend Wasser und Strom in einem von ihm gestalteten 1930er-Truck von Chevrolet.
• Ihr Baumhaus verfügt über fließend Wasser und einen von einem Elefanten angetriebenen Aufzug.
• Bis 1910 waren weder Toiletten noch fließend Wasser vorhanden.

• Jahrhundert fließend Wasser. Die günstige Lage zwischen zwei Quellen ermöglichte eine unkomplizierte Versorgung.
• Zeitweise waren über 19.000 Menschen in diesem Ort eingepfercht, der vor dem Krieg nur 4.500 Einwohner hatte. Es gab nur Holzhäuser, ohne fließend Wasser und ohne Kanalisation, meist ohne Strom.
• Vorteile neben der Zentralheizung und fließend Wasser waren die niedrigen Mieten von z.
• Apowa, Funkoe, Amanfulkuma und Kejabi sind mit fließend Wasser aus Wasserleitungen versorgt.
• Die Besitzerfamilie, ein Rentnerehepaar, lebt einige Monate im Jahr selbst auf dem Hof, der nach wie vor ohne fließend Wasser und Strom bewirtschaftet wird.

• Rubino verfügt über Elektrizität und fließend Wasser.
• Ab 1912 hatten zudem fast alle Häuser des Ortes fließend Wasser.
• Im Jahr 1902 wurde eine Stahl-Straßenbrücke über die Lahn fertiggestellt, 1905 bekam der Ort fließend Wasser, 1909 einen Anschluss an das Stromnetz.
• Juli 1913 kehrte der Fortschritt endgültig ins Dorf ein: Erstmals brannte elektrisches Licht. Fließend Wasser erhielt das Dorf allerdings erst im Jahre 1958.
• Die billig hochgezogenen "Insulae" besaßen höchstens in ihren unteren Stockwerken Annehmlichkeiten wie fließend Wasser und Latrinen.

• Sie waren durch ihren Wohnungsstandard mit fließend Wasser, Elektrizität, Bad und WC zur Zeit des Wilhelminischen Kaiserreiches fortschrittlich.
• Tausende Menschen waren in ihren Häusern und Wohnungen eingeschlossen ohne Strom, fließend Wasser und Festnetz; teilweise mit geringen oder keinen Lebensmittelvorräten, da es keine Unwetterwarnung seitens der Behörden gegeben hatte.
• Sie bietet neben 75 Schlafplätzen, aufgeteilt in fünf Zimmer zwischen 4 und 19 Lagern, zusätzlich die drei Doppelzimmer "Armonia Dschimels", "Muntanella Suita" bzw. "Dschember Suita" und seit Sommer 2017 ein kleines Holzhaus mit Doppelbett sowie eine Sauna mit Holzofen. Die dreistöckige Hütte ist Ende Juni bis ca. 20. Oktober, über Weihnachten/Neujahr und von Anfang Februar bis ca. Ende April bewartet. Die Hütte verfügt über Toiletten und Waschgelegenheiten im Haus sowie fliessend Wasser auch im Winter. Ausserdem gibt es einen Festnetztelefonanschluss und einen Notfunk.
• Die typischen Walserhäuser auf Medergen dürfen aus baurechtlichen Gründen weder Strom noch fliessend Wasser haben. Sie werden in der schneefreien Zeit teilweise noch als Maiensässbehausung, meist jedoch zu reinen Urlaubszwecken genutzt. Die Siedlung zählt zusammen mit Sapün Dörfji und Strassberg im Fondei zu den Langwieser Ortsbildern von nationaler Bedeutung (ISOS).