Übersetzung für 'formbeständig' von Deutsch nach Englisch

formbeständig

shape-retentive {adj}

consistent in form {adj}sports

shape-retaining {adj}cloth.

dimensionally stable {adj}material

---

Werbung

formbeständig sein

to hold its shape

to retain its shape

• Um bei diesen Drehzahlen die Trägheits- und Fliehkräfte gering zu halten, müssen die Materialien des Laufzeugs sehr leicht, gleichzeitig über einen schnell wechselnden Temperaturbereich von bis zu 1000 °C formbeständig und hochfest sowie die Lagerung fast spielfrei, aber auch leichtgängig sein.
• Polycyclohexylendimethylenterephthalat ist bei höheren Temperaturen (kurzfristig bis 256 °C) formbeständig, was den Werkstoff für das Spritzgießen dünnwandiger Formteile geeignet macht.
• Benötigt wurde ein Kunststoff, der sowohl formbeständig wie auch elastisch verformbar ist und gleichzeitig gute Festigkeitseigenschaften besitzt.
• 70 % Polyester und 30 % Wolle, die sehr strapazierfähig, formbeständig und pflegearm sind.
• Spandex-Fasern zeichnen sich vor allem durch ihre hohe Elastizität aus. Außerdem sind sie leicht, formbeständig und schonend zur Haut.

• Es ist zwar nicht winddicht, aber auch bei Nässe formbeständig, leicht waschbar und schnell trocknend.
• Der Werkstoff Porzellan, der auch bei hohen Temperaturen formbeständig bleibt, war nicht mehr zwingend erforderlich.
• Diese Kettengewirke-Qualität erhält durch die obenauf liegenden Maschenfußbögen der Tuchlegung auf der Schauseite einen seidigen Glanz, ist formbeständig und praktisch laufmaschenfest.