Übersetzung für 'frühzeitiger Tod' von Deutsch nach Englisch

frühzeitiger Tod {m}

untimely death

premature deathmed.

---

frühzeitiger

earlier {adj} {adv}

in better time {adv}

frühzeitiger Ausfall {m}

initial failure

frühzeitiger Betriebsausfall {m}

early failure

frühzeitiger Systemzusammenbruch {m}

early breakdown

frühzeitiger Anwender {m}

early adopter

frühzeitiger Bescheid {m}

advance notice

Tod {m}

death

demise [death]

decease

exitusmed.

lebendiger Tod {m}

death in life

gewaltsamer Tod {m}

violent death

Gevatter Tod {m}

the Grim Reaper

qualvoller Tod {m}

painful death

Kalter Tod

The Overlook [Michael Connelly]lit.F

naher Tod {m}

impending deathmed.

plötzlicher Tod {m}

sudden deathmed.

schmerzlicher Tod {m}

cruel death

schmerzloser Tod {m}

painless death

• Von den fünf Söhnen aus drei Ehen zeichneten sich die beiden ältesten, Hermann und Peter, durch ungewöhnliche schöpferische Kreativität aus, deren volle Entfaltungsmöglichkeit allerdings ihr frühzeitiger Tod verhinderte.
• Sein frühzeitiger Tod im 21. Lebensjahr verhinderte eine weitere Karriere als Hofbeamter.
• Allerdings setzte ein frühzeitiger Tod seinen weit ausgedehnten wissenschaftlichen Bestrebungen am 11.
• Die Erfüllung von Goethes Prophezeiung, Kulmann werde in der künftigen Literatur einen ehrenvollen Rang einnehmen, verhinderte ihr frühzeitiger Tod.
• Allein sein frühzeitiger Tod 1781 im Alter von 50 Jahren wirkte nachteilig auf die begonnenen Verbesserungen, und die Abtei St.

• Smiths plötzlicher und frühzeitiger Tod infolge eines neuerlichen Herzinfarkts bereitete Blair (damals Schatteninnenminister) den Weg; dieser wurde 1997 britischer Premierminister und blieb es bis 2007.