dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'frech wie Oskar' von Deutsch nach Englisch
- frech wie Oskar [fig.]
- (as) bold as brass {adj} [fig.]
- Er war frech wie Oskar.
- He was as bold as brass.idiom
- Werbung
- frech wie Schifferscheiße [vulg.] [Redewendung]
- cheeky as hell {adj} [coll.] [idiom]
- Oskar, die Supermaus
- Mighty MouseRadioTVF
- Oskar aus der Mülltonne [Sesamstraße]
- Oscar the Grouch [Sesame Street]RadioTVF
- Oskar-II.-Küste {f} [auch: König-Oskar-II.-Land]
- Oscar II Coastgeogr.
- frech
- naughty {adj}
saucy {adj}
sassy {adj} [Am.] [coll.]
barefacedly {adv}
boldfaced {adj}
insolently {adv}
gallus {adj} [coll.] [Scot.] [cheeky]
saucily {adv}
impudently {adv}
chopsy {adj} [Br.] [sl.]
malapert {adj} [archaic]
cheekily {adv}
cheeky {adj}
audacious {adj} [bold, brazen]
brazen-faced {adj}
pert {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Zärtlich aber frech wie Oskar ist ein deutsches Sex- und Filmlustspiel von Franz Josef Gottlieb.
- Frech wie Oskar, abgeleitet davon auch Stolz wie Oskar, ist eine vor allem in Mittel- und Nordostdeutschland weit verbreitete vergleichende Redensart.
- Die Berliner mochten seine Karikaturen und fanden sie „frech wie Oskar“.
Werbung
