Werbung
 Übersetzung für 'frei und selbständig sein leben' von Deutsch nach Englisch
to be one's own man / woman [idiom]frei und selbständig sein / leben [Rsv.]
Teiltreffer
to be one's own man / woman [idiom]frei und selbstständig sein / leben
to be a free agentfrei und ungebunden sein
to be footloose and fancy-freefrei und ungebunden sein
to update one another with one's lives and plans for the future einander das Neueste über sein Leben und seine Zukunftspläne erzählen
quote
Who does not love wine, women and song, remains a fool his whole life long.
Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
openly and honestly {adv}frank und frei
footloose and fancy-free {adj} [Br.]frei und ungebunden
to be freefrei sein
to be independentfrei sein
to have a free handfrei sein
to be off dutyfrei sein
naut.transp.
Free In and Out
frei verladen und entladen
comm.naut.
free in and out {adv} <FIO>
frei ein und aus
traffictransp.
agricultural and forestry vehicles only
Land- und Forstwirtschaft frei
frankly {adv} [fair and square]frank und frei [veraltend]
to be a complete fabricationfrei erfunden sein
free of capture and seizurefrei von Aufbringung und Beschlagnahme
law
to be out on bail
auf Kaution frei sein
law
to be out on bail
gegen Kaution frei sein
to be clear of sth.frei von etw. sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!