Werbung
 Übersetzung für 'freie Schriftstellerin' von Deutsch nach Englisch
jobslit.
freelance writer [female]
freie Schriftstellerin {f}
Teiltreffer
penwoman [dated]Schriftstellerin {f}
jobslit.
writer [female]
Schriftstellerin {f}
15
author [female]Schriftstellerin {f}
22
lit.
authoress
Schriftstellerin {f}
5
lit.
obscure writer [female]
unbekannte Schriftstellerin {f}
lit.
as a writer {adv} [woman]
als Schriftstellerin
jobslit.
freelance writer [female]
freischaffende Schriftstellerin {f}
lit.
important writer [female]
bedeutende Schriftstellerin {f}
lit.
writer of genius [female]
geniale Schriftstellerin {f}
lit.
writer of distinction [female]
Schriftstellerin {f} von Rang (und Namen)
freewomanFreie {f}
5
relig.
free practice of religion
freie Religionsausübung {f}
anat.
floating ribs [Costae fluctuantes] [the two lower ribs of the sternum]
freie Rippen {pl}
med.
free trisomy
freie Trisomie {f}
free peoplesfreie Völker {pl}
econ.
excess capacity
freie Kapazität {f}
fin.
uncommitted funds
freie Mittel {pl}
free passagefreie Durchfahrt {f}
hist.pol.
Free City
Freie Stadt {f}
chem.
free radicals
freie Radikale {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie lebt heute mit ihrer Tochter als freie Schriftstellerin in Pottum.
  • Ruth Aspöck (* 7. Februar 1947 in Salzburg) lebt in Wien als freie Schriftstellerin.
  • Fleißer lebte nun als freie Schriftstellerin in Berlin.
  • Zuletzt lebte sie als freie Schriftstellerin in Bonn.
  • Nachdem ihre Ehe mit Lundholm geschieden worden war, ließ Anja Lundholm sich 1953 in Frankfurt am Main nieder, wo sie bis zu ihrem Tod als freie Schriftstellerin und Übersetzerin lebte, seit den Fünfzigerjahren stark behindert durch ihre Multiple-Sklerose-Erkrankung.

  • Heute lebt sie als freie Schriftstellerin in Berlin.
  • Der erste unter dem Künstlernamen Christine Brückner veröffentlichte Roman „Ehe die Spuren verwehen“ erschien 1954 und wurde ein großer kommerzieller Erfolg, der es Christine Brückner ermöglichte, mit nun 32 Jahren als freie Schriftstellerin zu leben.
  • Seit 1975 ist sie freie Schriftstellerin.
  • Dagmar Leupold, die Mitte der 1980er Jahre begonnen hatte, aus dem Italienischen zu übersetzen, lebt heute als freie Schriftstellerin bei München.
  • 1897 beschloss sie, als freie Schriftstellerin in Wien zu arbeiten, und begann über die Romantik zu arbeiten.

  • Dadurch ermutigt kündigte sie ihre Stelle an der Columbia University, um ihren Lebensunterhalt künftig als freie Schriftstellerin zu bestreiten.
  • Seit 1965 lebt sie als freie Schriftstellerin.
  • Seit 1961 war Käthe Recheis freie Schriftstellerin und lebte abwechselnd in Wien und Hörsching.
  • Nach ihrem auf Anhieb erfolgreichen ersten Roman "Rose und Schwert" (1967) war sie als freie Schriftstellerin tätig. 1969 zog sie nach Zürich.
  • Seit 1962 arbeitete Christa Wolf als freie Schriftstellerin.

  • Nach dem Studium arbeitete sie als Wirtschaftsredakteurin. Seit 2000 ist Zsuzsa Bánk freie Schriftstellerin mit Wohnsitz in Frankfurt am Main. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder.
  • Sie siedelte 1979 in die Bundesrepublik Deutschland über und lebt als freie Schriftstellerin in Wuppertal.
  • Seit 1954 war sie freie Schriftstellerin. Sie veröffentlichte eher unpolitische Werke, darunter vor allem Gedichte, aber auch Prosa für Kinder und Erwachsene.
  • Nach Kriegsende kam sie als freie Schriftstellerin nach Freital-Niederhäslich.
  • Von 1967 bis 1975 war sie Redakteurin bei der Zeitschrift Deutsche Außenpolitik; ab 1975 schrieb sie, nunmehr als freie Schriftstellerin, zuerst Reportagen für die Ost-Berliner Wochenpost, dabei unter anderem Porträts der Bewohner eines alten Mietshauses im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!