Übersetzung für 'freie Software' von Deutsch nach Englisch

freie Software {f}

free softwarecomp.Internet

---

Software {f}

software <SW>comp.

Werbung

Software-Vorlagenbibliothek {f}

standard template library <STL>comp.

Software-Entwickler {m}

software developercomp.jobs

kommerzielle Software {f}

commercial softwarecomp.

quelltextoffene Software {f}

open-source-code softwarecomp.

open-source (code) softwarecomp.

Software aufspielen

to install softwarecomp.

Scan-Software {f}

scanning softwarecomp.electr.

Software-Komponentenversion {f}

software-component versioncomp.tech.

Software-Archäologie {f}

software archaeologycomp.

ungenutzte Software {f}

shelfwarecomp.

Software-Entwicklungs­fehler {m}

software development errorcomp.

zuverlässige Software {f}

reliable softwarecomp.

wesentliche Software {f}

basic softwarecomp.

kundenspezifische Software {f}

custom softwarecomp.

Software-Anbieter {m}

software providercomm.comp.

Software-Entwicklungs­kosten {pl}

software development costscomp.

Software-Entwurf {m}

software designcomp.

Software-Erstellung {f}

software programmingcomp.

Software-Haus {n}

software housecomp.econ.

• Tk ist als freie Software unter einer BSD-artigen Lizenz veröffentlicht.
• Seit 2006 wird jährlich im August die zweitägige Konferenz "Free and Open Source Software Conference" ("FrOSCon") vom gleichnamigen Verein zusammen mit der örtlichen Linux/Unix-User-Group und dem Fachbereich Informatik zu den Themen freie Software und Open Source veranstaltet.
• Die meisten Systeme sind als freie Software veröffentlicht, oft unter einer Version der gebräuchlichen GNU General Public License (GPL).
• 1985 wurde die Free Software Foundation gegründet, deren Arbeit sich jedoch lange Zeit nur auf das Thema Freie Software konzentrierte.
• Stallman sieht ein soziales und ethisches Grundprinzip hinter diesen Freiheiten: Freie Software – und damit auch ihre Entwickler – würde die Freiheit und Gemeinschaft der Endnutzer schätzen und respektieren und ein Umfeld schaffen, das Unabhängigkeit, Gemeinschaft, Zusammenarbeit, Solidarität und Austausch ermögliche.

• PHP wird als freie Software unter der PHP-Lizenz verbreitet.
• Unter den kommerziellen Entwicklungsumgebungen sind IntelliJ IDEA von JetBrains (welches in der Community Edition jedoch Freie Software ist), JBuilder von Borland sowie JCreator und das auf NetBeans basierende Sun ONE Studio von Sun, am verbreitetsten.
• Minix 3 ist damit freie Software und mit der GNU General Public License kompatibel.
• Wie viele Projekte aus der Freie-Software-Szene wird auch KDE hauptsächlich von ehrenamtlichen Entwicklern getragen.
• ... B. Freie Software) zu jedem Preis verkauft oder weitervertrieben werden können.

• Die GNU-Lizenz für freiheitsgewährende Dokumentation wurde ursprünglich geschaffen, um Dokumente, wie beispielsweise Handbücher, die im Rahmen des GNU-Projekts verfasst wurden, unter eine ähnliche Lizenz zu stellen wie die Software selbst und damit entsprechend dem Geist der Bewegung für freie Software die Bekanntgabe und Übertragung von Rechten für jede Person zu garantieren.
• ist eine nichtstaatliche Stiftung, die als gemeinnützige Organisation 1985 von Richard Stallman mit dem Zweck gegründet wurde, freie Software zu fördern und für diese Arbeit Kapital zusammenzutragen.
• ... für freie Software oder Lite-Versionen) und bei Hobbyprogrammierern, die ihre kleineren Software-Projekte auf ihrer Homepage zum kostenlosen Herunterladen anbieten und sich auch nicht mit Software-Lizenzrecht befassen wollen.
• Ein besonders bedeutender, auch über das Debian-Projekt hinaus genutzter Teil des Vertrages sind die "Debian-Richtlinien für freie Software" (DFSG).