Werbung
 Übersetzung für 'freistehendes' von Deutsch nach Englisch
ADJ   freistehend | - | -
freistehender | freistehende | freistehendes
furn.
island bed
freistehendes Bett {n}
detached buildingfreistehendes Gebäude {n}
archi.RealEst.
detached house
freistehendes Haus {n}
tech.
stand-alone module
freistehendes Modul {n} [autark]
semi-detached buildinghalb freistehendes Gebäude {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Gebäude ist ein freistehendes, zweigeschossiges, Haus mit vier Fensterachsen.
  • Insgesamt soll die Orgel so als ein freistehendes Element bzw. als eine Art Skulptur empfunden werden können.
  • Auf dem Grundstück befand sich auch ein freistehendes Pfarrhaus, das in der Nachkriegszeit erbaut worden war.
  • Bei dem Objekt handelt es sich um ein freistehendes zweigeschossiges verputztes Einfamilienhaus, ehemals eine Stadtvilla mit verschiefertem Walmdach.
  • Es handelt sich um ein freistehendes, zweigeschossiges Villengebäude mit flach geneigtem Satteldach. Die Stuckgliederungen der Fassade entsprechen strengen klassizistischen Formen.

  • 1899 wurde der Kirchenbau um ein freistehendes Unterrichtslokal ergänzt.
  • Ein freistehendes Steinkreuz mit der eingravierten stilisierten Stalingradmadonna mahnt zum Frieden.
  • Hamburger Kaffeemühle ist die umgangssprachliche Bezeichnung für ein freistehendes Haus, das in einem für Hamburg typischen Baustil erbaut wurde.
  • Zwischen Haupthaus und Wirtschaftsgebäuden befindet sich das Maierhaus, ein freistehendes, verputztes Fachwerkgebäude mit zwei Geschossen.
  • Die Mietvilla Krenkelstraße 5 in Dresden wurde als großbürgerliches, freistehendes Gebäude im Jahre 1904 erbaut.

  • Die Schweizerfahne und das Wappen der Schweiz zeigen ein aufrechtes, freistehendes weisses griechisches Kreuz auf rotem Grund – das Schweizerkreuz.
  • 1851 eröffnete das Woodward Opera House, das heute als ältestes freistehendes Opernhaus der Vereinigten Staaten gilt.
  • Ein freistehendes Spalier wird auch als Pergola bezeichnet.
  • Seit dem Abbruch der Stadtmauer um 1900 ist das Brandenburger Tor ein freistehendes Bauwerk.
  • Ein modernes freistehendes Terrassenhaus in Deutschland war das ARAG-Terrassenhaus (1966–1992) in Düsseldorf.

  • Das Burgensemble ist baulich nicht mit der Stadtmauer verbunden, sondern bildet ein freistehendes Bauwerk außerhalb der Mauern.
  • Das Wasserkraftwerk wurde ursprünglich als freistehendes Bauwerk errichtet. Später wurden die MAN-Fabrikhallen bis an das Kraftwerk angebaut.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!