Werbung
 Übersetzung für 'freundlicher Mann' von Deutsch nach Englisch
nice manfreundlicher Mann {m}
Teiltreffer
kindlier {adj}freundlicher
more friendly {adj}freundlicher
friendlier {adj}freundlicher
33
gentler {adj}freundlicher
516
filmF
The Thin Man [W. S. Van Dyke]
Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
piece of friendly advicefreundlicher Rat {m}
pleasant lookfreundlicher Blick {m}
cheerful helperfreundlicher Helfer {m}
warm receptionfreundlicher Empfang {m}
friendly strifefreundlicher Wettstreit {m}
with warm responsemit freundlicher Aufnahme
in a cheerful mood {adv}in freundlicher Stimmung
on amicable terms {adv}auf freundlicher Basis
Prospects brightened.Die Aussichten wurden freundlicher.
with the friendly assistance ofmit freundlicher Unterstützung von
(by) courtesy of sb./sth. {adv} [permission]mit freundlicher Genehmigung jds./etw.
publ.
..., with kind permission of the publisher / publishers {adv}
..., mit freundlicher Genehmigung des Verlags
warmly {adv} [cordially]in freundlicher Weise [herzlich, warmherzig]
publ.
..., by kind permission of the publisher / publishers
..., mit freundlicher Genehmigung des Verlags
one-on-one raceMann-gegen-Mann-Rennen {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Geburtstages – folgende Beschreibung: „A"delmann war ein schöner, freundlicher Mann, nicht groß, von gedrungener Gestalt.
  • Cilydd oder Kilydd (kymrisch ‚guter Volksführer‘ oder ‚freundlicher Mann‘) ist in der walisischen Sage "Kulhwch ac Olwen" der Vater von Kulhwch.
  • Dargestellt wird er als freundlicher Mann mit langem weißem Bart, blau-weiß-schwarzer mit weißem Pelz besetzter Kutte, einer spitzen Kopfbedeckung mit zwei langen Hörnern und einem weißen langen Zepter.
  • Kurz nach ihrer Geburt zog die Familie nach Barløse um, wo ihr als stiller und freundlicher Mann beschriebener Vater 1880 eine neue Pfarrstelle antrat.
  • Mr. Furnace erwacht im Wohnzimmer des Professors; offenbar ist er beim Warten eingeschlafen. Der Professor, ein freundlicher Mann, hat nichts gegen sein Ansinnen, seine Tochter zu heiraten.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!