Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für g von Deutsch nach Englisch
NOUN   das g | die g
grins <g> [einfaches Grinsen]
grin <g>Internet
Giga- <G>
giga- {prefix} <G> [10 ^ 9]unit
Werbung
obengenannt <o. g.> [alt]
above {adv} [above-mentioned]

Gramm {n} <g>
gram <g>unit

gramme <g> [Br.] [spv.]unit
Gramm {pl} <g>
grams <g>unit
Gauß {n} <Gs, G> [Einheit der magnetischen Flussdichte]
gauss <G> [unit of magnetic flux density]phys.unit
Gluon {n} <g>
gluon <g>phys.
Geld {n} <G> [kurz für: Geldkurs]
bid [short for: bid price]stocks
Graviton {n} <G>
graviton <G>phys.
Guanin {n} <G, Gua>
guanine <G, Gua> [C5H3(NH2)N4O]biochem.mineral.
Glycin {n} <Gly, G>
glycine <Gly, G>biochem.
Grammatur {f} <G>
grammage <gsm>printtextil.unit
{n} [Buchstabe, Ton]
g [letter, musical note]ling.mus.print
{n} [Buchstabe, Ton]
G [letter, musical note]ling.mus.print
G'schwer {n} [österr.] [Maulwurfsgrille]
European mole cricket [Gryllotalpa gryllotalpa]entom.T
G'wand {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klamotten, Kleidung]
togs [coll.]cloth.
Gefreiter {m} [Deutsche Marine] <Gefr / G>
seaman apprentice [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SA>mil.naut.
Geneticin {n} <G418, G-418>
geneticin <G418, G-418>pharm.
Ges {n} <G♭>
G flat <G♭>mus.
Geschützführer {m} <GF, G.F.>
section chiefmil.
Gis {n} <G♯>
G sharp <G♯>mus.
Gluino {n} <g͂>
gluino <g͂>phys.
Glyzin {n} <Gly, G>
glycine <Gly, G>biochem.
Gravitationskonstante {f} <G>
gravitational constant <G>phys.
Gravitino {n} <G͂>
gravitino <G͂>phys.
Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>chem.
Massenverhältnis {n} <g/g, ζ> [Formelzeichen: ζ; Einheit (Beispiel): g/g]
mass ratio <g/g, ζ>chem.
Schermodul {m} <G> [Schubmodul]
shear modulus <G>geol.materialphys.
Schubmodul {m} <G>
modulus of rigidity <G>engin.material

modulus of shear <G>engin.materialphys.

shear modulus <G>constr.engin.
Torsionsmodul {m} <G>
modulus of torsion <G>tech.

im Generalstab <i. G.>
in the general staff {adv}mil.
im Generalstabsdienst <i. G.> [seit 1945]
in the general staff service {adv}mil.
oben genannt <o. g.>
abovementioned {adj}
so genannt <s. g.>
so-called {adj}

so called {adj}

(Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G>
Newton's constant <G>phys.

(Newtonian) constant of gravitation <G>phys.

Big G [coll.] [(Newtonian) gravitational constant] <G>phys.
eingetragene Genossenschaft {f} <eG, e.G.>
registered cooperative (society)comm.law
G-Dur {n} <G>
G major <G>mus.
G-Klassifizierung {f} [deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen]
G-classification [guesthouses, inns, boarding houses]travel
G-Kräfte {pl} <g-Kräfte>
G-forces
G-Man {m}
g-man [Am.] [sl.] [short for Government Man]
g-Moll {n} <g, Gm>
G minor <g, Gm>mus.
G-Protein {n}
G proteinbiochem.
G-Proteine {pl}
G proteinsbiochem.
G-Punkt {m}
Gräfenberg spotanat.
G-Punkt {m} [Gräfenberg-Punkt]
G-spotanat.
G-Saite {f}
G-stringmus.

G stringmus.
G-Schlüssel {m}
G clefmus.
G-Sensor {m} [ugs.] [Beschleunigungssensor]
accelerometertech.
G-String {m} {f}
G-stringcloth.

gee-stringcloth.
G-Zelle {f}
G cellanat.biol.
G-Zone {f}
Gräfenberg spot
G. I. {m} [ugs.] [(einfacher) amerikanischer Soldat] [auch: GI]
GI [esp. a soldier in the US army]mil.
G.I. Bill {f} [auch {m}{n}] [auch GI-Bill] [US-Gesetz, das Kriegsveteranen u. a. ein Universitätsstudium ermöglichte]
G.I. Bill (of Rights) [USA] [coll.] [Servicemen's Readjustment Act of 1944]lawmil.pol.
Gâteaux-Ableitung {f} <G-Ableitung>
Gâteaux derivative <G-derivative>math.
Gâteaux-Differential {n} <G-Differential>
Gâteaux differential <G-differential>math.
Gâteaux-Differenzial {n} <G-Differenzial>
Gâteaux differential <G-differential>math.
Generalstabsoffizier {m} - Logistik <G 4>
general staff officer - logistics <G 4>mil.
Generalstabsoffizier {m} - Personal <G 1>
general staff officer - personnel <G 1>mil.
Gerätewagen Gefahrgut {m} <GW-G>
hazardous substance combat vehicleFireResc
geschützte Ursprungsbezeichnung {f} <g.U.>
protected designation of origin <PDO>EU
Gis-Dur {n} <Gis, G♯>
G sharp major <G♯ major>mus.
gis-Moll {n} <gis, Gism, G♯m>
G sharp minor <G♯ minor>mus.
Guyana-Dollar {m} <GYD, G$>
Guyanese dollar <GYD, G$>curr.
gyromagnetischer Faktor {m} <g-Faktor> [Landé-Faktor g]
Landé g-factorphys.
Immunglobulin G {n} <IgG>
immunoglobulin G <IgG>biochem.
Newtons Gravitationskonstante {f} <G>
Newton's constant <G>phys.
newtonsche Gravitationskonstante {f} <G>
Newton's constant of gravitation <G>phys.
Super-G {m} [Super-Riesenslalom]
Super G [Super Giant Slalom]sports
Vitamin {n} G [veraltet] [Vitamin B2]
vitamin G [dated] [vitamin B2]biochem.

anderweitig nicht genannt <a. n. g.> [Zolltarifnummern]
not elsewhere classified {adj} <n.e.c.> [customs classification]comm.EUstat.
G wie Golf [NATO-Buchstabiertafel]
G for Golf [NATO phonetic alphabet]idiommil.
G wie Gustav
G for Georgeidiom
nicht anderweitig genannt <n.a.g., NAG>
not elsewhere specified {adj} <NES, nes>idiom
vorgelesen und genehmigt <v.u.g.>
read aloud and approvedlaw
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben <v. g. u.>
read aloud, approved and signedlaw

Anti-G-Anzug {m}
G suitcloth.
Arbeits- und Gesundheitsschutzpolitik {f} <A&G-Politik>
occupational health and safety policy <OHS policy>QM
Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft {f} <DOAG, D.O.A.G.>
German East Africa Companyhist.
G-7-Staat {m}
G7 statepol.
G-8-Staat {m}
G8 state [country]pol.
G-AEP-Kriterien {pl} [auch nur G-AEP]
German appropriateness evaluation protocol (criteria) <G-AEP, G-AEP criteria>med.QM
G-DRG-System {n} [Fallpauschalen-System, Deutschland]
German diagnosis-related groups {pl} <G-DRGs>med.
G-Punkt-Amplifikation {f}
G-spot amplificationmed.
G-String ouvert {m}
crotchless G-stringcloth.
G-String-Bikini {m}
G-string bikinicloth.
G-String-Tanga {m}
G-string thongcloth.
G-String-Unterteil {m} {n} [Bikini]
G-string bottomcloth.
garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S., gtS>
traditional speciality guaranteed <TSG>EU
General {m} der Fallschirmtruppen <G.d.Falls., GdFalls., Ge.Falls.>
[U.S. Lt. General general equivalent of the paratroop branch of German Wehrmacht]hist.mil.
General {m} der Flieger <G.d.Fl., GdFl., Gen.d.Fl.>
[U.S. Lt. General equivalent in aviator's branch of the Wehrmacht]hist.mil.
General {m} der Gebirgstruppen <G.d.Geb.Tr., GdGebTr., Gen.d.Geb.Tr.>
[U.S. Lt. General equivalent of the mountain corps of the German Wehrmacht]hist.mil.
General {m} der Nachrichtentruppen <G.d.Na.Tr., GdNaTr., Ge..d.Na.Tr.>
[U.S. Lt. General equivalent of the signal corps of German Wehrmacht]hist.mil.
Internet
grin <g>
grins <g> [einfaches Grinsen]
55
unit
giga- {prefix} <G> [10 ^ 9]
Giga- <G>
5
above {adv} [above-mentioned]obengenannt <o. g.> [alt]
Substantive
unit
gram <g>
Gramm {n} <g>
704
unit
gramme <g> [Br.] [spv.]
Gramm {n} <g>
111
unit
grams <g>
Gramm {pl} <g>
78
phys.unit
gauss <G> [unit of magnetic flux density]
15
Gauß {n} <Gs, G> [Einheit der magnetischen Flussdichte]
phys.
gluon <g>
Gluon {n} <g>
14
stocks
bid [short for: bid price]
Geld {n} <G> [kurz für: Geldkurs]
13
phys.
graviton <G>
Graviton {n} <G>
13
biochem.mineral.
guanine <G, Gua> [C5H3(NH2)N4O]
Guanin {n} <G, Gua>
13
biochem.
glycine <Gly, G>
Glycin {n} <Gly, G>
10
printtextil.unit
grammage <gsm>
Grammatur {f} <G>
9
ling.mus.print
g [letter, musical note]
g {n} [Buchstabe, Ton]
ling.mus.print
G [letter, musical note]
G {n} [Buchstabe, Ton]
entom.T
European mole cricket [Gryllotalpa gryllotalpa]
G'schwer {n} [österr.] [Maulwurfsgrille]
cloth.
togs [coll.]
G'wand {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klamotten, Kleidung]
mil.naut.
seaman apprentice [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SA>
Gefreiter {m} [Deutsche Marine] <Gefr / G>
pharm.
geneticin <G418, G-418>
Geneticin {n} <G418, G-418>
mus.
G flat <G♭>
Ges {n} <G♭>
mil.
section chief
Geschützführer {m} <GF, G.F.>
mus.
G sharp <G♯>
Gis {n} <G♯>
phys.
gluino <g͂>
Gluino {n} <g͂>
biochem.
glycine <Gly, G>
Glyzin {n} <Gly, G>
phys.
gravitational constant <G>
Gravitationskonstante {f} <G>
phys.
gravitino <G͂>
Gravitino {n} <G͂>
chem.
mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>
Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
chem.
mass ratio <g/g, ζ>
Massenverhältnis {n} <g/g, ζ> [Formelzeichen: ζ; Einheit (Beispiel): g/g]
geol.materialphys.
shear modulus <G>
Schermodul {m} <G> [Schubmodul]
engin.material
modulus of rigidity <G>
Schubmodul {m} <G>
engin.materialphys.
modulus of shear <G>
Schubmodul {m} <G>
constr.engin.
shear modulus <G>
Schubmodul {m} <G>
tech.
modulus of torsion <G>
Torsionsmodul {m} <G>
2 Wörter: Andere
mil.
in the general staff {adv}
im Generalstab <i. G.>
mil.
in the general staff service {adv}
im Generalstabsdienst <i. G.> [seit 1945]
abovementioned {adj}oben genannt <o. g.>
so-called {adj}so genannt <s. g.>
so called {adj}so genannt <s. g.>
2 Wörter: Substantive
phys.
Newton's constant <G>
(Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G>
phys.
(Newtonian) constant of gravitation <G>
(Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G>
phys.
Big G [coll.] [(Newtonian) gravitational constant] <G>
(Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G>
comm.law
registered cooperative (society)
eingetragene Genossenschaft {f} <eG, e.G.>
mus.
G major <G>
G-Dur {n} <G>
travel
G-classification [guesthouses, inns, boarding houses]
G-Klassifizierung {f} [deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen]
G-forcesG-Kräfte {pl} <g-Kräfte>
g-man [Am.] [sl.] [short for Government Man]G-Man {m}
mus.
G minor <g, Gm>
g-Moll {n} <g, Gm>
biochem.
G protein
G-Protein {n}
biochem.
G proteins
G-Proteine {pl}
anat.
Gräfenberg spot
G-Punkt {m}
anat.
G-spot
G-Punkt {m} [Gräfenberg-Punkt]
mus.
G-string
G-Saite {f}
mus.
G string
G-Saite {f}
mus.
G clef
G-Schlüssel {m}
tech.
accelerometer
G-Sensor {m} [ugs.] [Beschleunigungssensor]
cloth.
G-string
G-String {m} {f}
cloth.
gee-string
G-String {m} {f}
anat.biol.
G cell
G-Zelle {f}
Gräfenberg spotG-Zone {f}
mil.
GI [esp. a soldier in the US army]
G. I. {m} [ugs.] [(einfacher) amerikanischer Soldat] [auch: GI]
lawmil.pol.
G.I. Bill (of Rights) [USA] [coll.] [Servicemen's Readjustment Act of 1944]
G.I. Bill {f} [auch {m}{n}] [auch GI-Bill] [US-Gesetz, das Kriegsveteranen u. a. ein Universitätsstudium ermöglichte]
math.
Gâteaux derivative <G-derivative>
Gâteaux-Ableitung {f} <G-Ableitung>
math.
Gâteaux differential <G-differential>
Gâteaux-Differential {n} <G-Differential>
math.
Gâteaux differential <G-differential>
Gâteaux-Differenzial {n} <G-Differenzial>
mil.
general staff officer - logistics <G 4>
Generalstabsoffizier {m} - Logistik <G 4>
mil.
general staff officer - personnel <G 1>
Generalstabsoffizier {m} - Personal <G 1>
FireResc
hazardous substance combat vehicle
Gerätewagen Gefahrgut {m} <GW-G>
EU
protected designation of origin <PDO>
geschützte Ursprungsbezeichnung {f} <g.U.>
mus.
G sharp major <G♯ major>
Gis-Dur {n} <Gis, G♯>
mus.
G sharp minor <G♯ minor>
gis-Moll {n} <gis, Gism, G♯m>
curr.
Guyanese dollar <GYD, G$>
Guyana-Dollar {m} <GYD, G$>
phys.
Landé g-factor
gyromagnetischer Faktor {m} <g-Faktor> [Landé-Faktor g]
biochem.
immunoglobulin G <IgG>
Immunglobulin G {n} <IgG>
phys.
Newton's constant <G>
Newtons Gravitationskonstante {f} <G>
phys.
Newton's constant of gravitation <G>
newtonsche Gravitationskonstante {f} <G>
sports
Super G [Super Giant Slalom]
Super-G {m} [Super-Riesenslalom]
biochem.
vitamin G [dated] [vitamin B2]
Vitamin {n} G [veraltet] [Vitamin B2]
3 Wörter: Andere
comm.EUstat.
not elsewhere classified {adj} <n.e.c.> [customs classification]
anderweitig nicht genannt <a. n. g.> [Zolltarifnummern]
idiommil.
G for Golf [NATO phonetic alphabet]
G wie Golf [NATO-Buchstabiertafel]
idiom
G for George
G wie Gustav
idiom
not elsewhere specified {adj} <NES, nes>
nicht anderweitig genannt <n.a.g., NAG>
law
read aloud and approved
vorgelesen und genehmigt <v.u.g.>
law
read aloud, approved and signed
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben <v. g. u.>
3 Wörter: Substantive
cloth.
G suit
Anti-G-Anzug {m}
QM
occupational health and safety policy <OHS policy>
Arbeits- und Gesundheitsschutzpolitik {f} <A&G-Politik>
hist.
German East Africa Company
Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft {f} <DOAG, D.O.A.G.>
pol.
G7 state
G-7-Staat {m}
pol.
G8 state [country]
G-8-Staat {m}
med.QM
German appropriateness evaluation protocol (criteria) <G-AEP, G-AEP criteria>
G-AEP-Kriterien {pl} [auch nur G-AEP]
med.
German diagnosis-related groups {pl} <G-DRGs>
G-DRG-System {n} [Fallpauschalen-System, Deutschland]
med.
G-spot amplification
G-Punkt-Amplifikation {f}
cloth.
crotchless G-string
G-String ouvert {m}
cloth.
G-string bikini
G-String-Bikini {m}
cloth.
G-string thong
G-String-Tanga {m}
cloth.
G-string bottom
G-String-Unterteil {m} {n} [Bikini]
EU
traditional speciality guaranteed <TSG>
garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S., gtS>
hist.mil.
[U.S. Lt. General general equivalent of the paratroop branch of German Wehrmacht]
General {m} der Fallschirmtruppen <G.d.Falls., GdFalls., Ge.Falls.>
hist.mil.
[U.S. Lt. General equivalent in aviator's branch of the Wehrmacht]
General {m} der Flieger <G.d.Fl., GdFl., Gen.d.Fl.>
hist.mil.
[U.S. Lt. General equivalent of the mountain corps of the German Wehrmacht]
General {m} der Gebirgstruppen <G.d.Geb.Tr., GdGebTr., Gen.d.Geb.Tr.>
hist.mil.
[U.S. Lt. General equivalent of the signal corps of German Wehrmacht]
General {m} der Nachrichtentruppen <G.d.Na.Tr., GdNaTr., Ge..d.Na.Tr.>
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!