Übersetzung für 'gasisolierte' von Deutsch nach Englisch

gasisolierte Schaltanlage <GIS> {f}

gas-insulated switchgear <GIS>electr.engin.tech.

• Anwendungsbeispiele sind gasisolierte Schaltanlagen (GIS) und deren Hochspannungsschaltern und bei gasisolierten Rohrleitern (GIL) in komplett gekapselten Anlagen mit Betriebsspannungen von 6 kV bis 800 kV.
• Sie endet an einer Kabelüberführungsstation, von wo aus die beiden Stromkreise als gasisolierte Erdkabel in die 380-kV-Schaltanlage eingeführt werden.
• Wien Energie Stromnetz betrieb in einigen Umspannwerken gasisolierte Schaltanlagen mit SF6-Schutzgas.
• Zur Anbindung an das 220-kV-Stromnetz besteht eine gasisolierte Schaltanlage mit Schwefelhexafluorid (SF6) als Schutzgas und vier Feldern.
• Auf dem rechten Ufer befindet sich unterhalb der Staumauer die gasisolierte Schaltanlage Verbois.

• Die Schaltanlagen sind in kompakter Bauweise als gasisolierte Schaltanlagen ausgeführt.
• Gasisolierte Schaltanlagen sind wesentlich kompakter als luftisolierte Schaltanlagen, weil SF6 eine drei- bis vierfach höhere Durchschlagsfestigkeit als Luft bei Normaldruck besitzt.
• Von dort führen gasisolierte Rohrleiter (GIL) durch senkrechte Schächte zu den Umspannwerken an der Oberfläche.
• Gasisolierte Rohrleiter (GIL) sind im Bereich der elektrischen Energietechnik Übertragungsleitungen für Höchstspannungen.
• Das Umspannwerk Mitte ist wie das Umspannwerk am Kraftwerk Reuter als gekapselte SF6-Anlage ausgelegt, das heißt, die gasisolierte Schaltanlage ist mit Schwefelhexafluorid (SF6) zur Isolation gefüllt und konnte daher kleiner als eine luftisolierte Anlage ausgeführt werden.

• Von 2019 bis 2020 bauten die Schweizerischen Bundesbahnen im südlichen Abschnitt des Unterwerkareals im dritten neuen Gebäude eine eigene gasisolierte Schaltanlage (GIS 132) für das Bahnstromnetz.
• Der Begriff Schaltanlagenkartell, auch Kartell für gasisolierte Schaltanlagen, steht für verbotene Preis- und Gebietsabsprachen zwischen den Herstellern von gasisolierten Schaltanlagen.