dict.cc | gebrauchte Briefmarke | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'gebrauchte Briefmarke' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die gebrauchte Briefmarke | die gebrauchten Briefmarken

	used stamp	gebrauchte Briefmarke `{f}`
Teiltreffer
	stamp	Briefmarke `{f}` 1737
	postage stamp	Briefmarke `{f}`
	hist. twopence halfpenny stamp `[Br.]` `[pronounced.: tuppence ha'penny]`	2½-Penny-Briefmarke `{f}`
	philat. definitive `[stamp]`	Briefmarke `{f}` einer Dauerserie
	lit.F The Egyptian Stamp `[Osip Mandelstam]`	Die ägyptische Briefmarke `[Ossip Mandelstam]`
	time used	gebrauchte Zeit `{f}`
	time taken	gebrauchte Zeit `{f}`
	time of performance	gebrauchte Zeit `{f}`
	clock time	gebrauchte Zeit `{f}`
	used goods `{pl}`	gebrauchte Ware `{f}`
	cloth. second-hand clothes `{pl}`	gebrauchte Kleidung `{f}`
	second-hand cases	gebrauchte Kisten `{pl}`
	used drums	gebrauchte Fässer `{pl}`
	spent cartridge	gebrauchte Patrone `{f}`
	comm. second-hand goods `{pl}`	gebrauchte Ware `{f}`
	to stick a stamp on an envelope	eine Briefmarke auf einen Umschlag kleben
	philat. to steam off a stamp	eine Briefmarke über / mit Wasserdampf ablösen
	actual time	tatsächlich gebrauchte Zeit `{f}`
	ling. obsolete words	nicht mehr gebrauchte Wörter `{pl}`

20 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gebrauchte Briefmarke' von Deutsch nach Englisch

gebrauchte Briefmarke {f}: used stamp
Briefmarke {f}: stamp

postage stamp
Werbung
2½-Penny-Briefmarke {f}: twopence halfpenny stamp [Br.] [pronounced.: tuppence ha'penny]hist.
Briefmarke {f} einer Dauerserie: definitive [stamp]philat.
Die ägyptische Briefmarke [Ossip Mandelstam]: The Egyptian Stamp [Osip Mandelstam]lit.F
gebrauchte Zeit {f}: time used

time taken

time of performance

clock time
gebrauchte Ware {f}: used goods {pl}

second-hand goods {pl}comm.
gebrauchte Kleidung {f}: second-hand clothes {pl}cloth.
gebrauchte Kisten {pl}: second-hand cases
gebrauchte Fässer {pl}: used drums
gebrauchte Patrone {f}: spent cartridge
eine Briefmarke auf einen Umschlag kleben: to stick a stamp on an envelope
eine Briefmarke über / mit Wasserdampf ablösen: to steam off a stampphilat.
tatsächlich gebrauchte Zeit {f}: actual time
nicht mehr gebrauchte Wörter {pl}: obsolete wordsling.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Auch bereits gebrauchte Briefmarken wurden oft nochmals verwendet, indem aus zwei (oder mehreren) gebrauchten Stücken in mühevoller Handarbeit eine ungebrauchte Briefmarke zusammengebastelt wurde.
Durch die oben genannte Verwendungsart sind einwandfreie gebrauchte Stücke selten zu finden.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!