Werbung
 Übersetzung für 'gefunkt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   gefunkt | - | -
gefunkter | gefunkte | gefunktes
VERB   funken | funkte | gefunkt
radioed {adj} {past-p}gefunkt
16
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gefunkt' von Deutsch nach Englisch

gefunkt
radioed {adj} {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Daten des resultierenden folgenden Mondbebens wurden vom ALSEP direkt an die Erde gefunkt.
  • Obwohl Reichsführer SS Heinrich Himmler, inzwischen zum Oberbefehlshaber der "Heeresgruppe Weichsel" ernannt, den Verteidigern Posens noch am selben Tag gefunkt hatte, dass er sie „"nicht im Stich lassen"“ werde, war ihr Schicksal zu diesem Zeitpunkt schon besiegelt.
  • Bis in die 1980er Jahre wurde weltweit von U-Booten in Morsetelegraphie (cw) gefunkt.
  • Eine Minute später wurde SOS gefunkt. Direkt danach zerstörte eine heftige Kesselexplosion den Maschinenraum, wodurch der Strom ausfiel, das Schiff manövrierunfähig war und nicht mehr um Hilfe gefunkt werden konnte.
  • Auf Kurzwelle kann mit weltweiter Reichweite gefunkt werden.

  • Nach Südwesten wurde nach Wiesbaden gefunkt, nach Nordosten in Richtung Stein.
  • Die "German DX Foundation" wurde 1996 gegründet, um Kurzwellenexpeditionen in Gebiete, von denen aus kaum gefunkt wird, zu unterstützen.
  • In der Umlaufbahn werden die Signale durch spezielle Messeinheiten registriert, und deren Ergebnisse zur Erde gefunkt.
  • Ein Funkspruch (auch: Funktelegramm, kurz FT) ist eine formgebundene Nachricht, die per Funk im Funkverkehr abgesetzt („gefunkt“) wird. Er dient überwiegend der Übertragung von Information.
  • Hubble hat bis 2022 mehr als 1,5 Millionen Aufnahmen zur Erde gefunkt.

  • Im Allgemeinen werden jedoch die Korrekturdaten der Referenzstation(en) direkt an alle Empfänger gefunkt oder – im Falle regionaler Permanentstationen – auch über das Internet verbreitet.
  • Die Bewegung des Satelliten wurde durch Beschleunigungsmesser und Gyrometer erfasst und verarbeitet, bevor die Daten auf 136,610 MHz zur Erde gefunkt wurden.
  • Die Daten wurden per Telemetrie zur Erde gefunkt.
  • Da sich elektromagnetische Wellen oberhalb etwa 60 MHz physikalisch gesehen quasioptisch ausbreiten, werden Relaisstationen benötigt, wenn um den Erdball (Kugel) gefunkt werden soll.
  • war ein hauptsächlich vor und während des Zweiten Weltkriegs benutzter Fachbegriff für ein Telegramm, also eine formgebundene Nachricht, die mithilfe der Funktechnik im Funkverkehr übermittelt („gefunkt“) wurde.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!