Übersetzung für 'gefurcht' von Deutsch nach Englisch

gefurcht

striated {adj} {past-p} [furrowed]

rutted {adj} {past-p}

furrowed {adj} {past-p}

grooved {adj} {past-p}biol.

sulcate {adj}bot.

• Die Blütezeit reicht von Mai bis Oktober. Der Blütenstiel ist rund und nicht gefurcht.
• Das relativ große Gehirn ist stark gefurcht.
• Die Kapselfrucht ist tief gefurcht und glatt.
• Die Sporenkapsel auf der meist sehr langen, aufrechten Seta ist annähernd kugelförmig, entleert gefurcht.
• Meist ist er durch wenige Gefäßstränge gefurcht.

• Der Steinkern ist nicht behaart, dünn, gefurcht und skulpturiert. Der Samen ist nicht gefurcht.
• Die Samen stehen basal, sind unregelmäßig kugelig oder halbkugelig, etwas gefurcht oder glatt.
• Die Frucht ist vierkantig und gefurcht.
• Auf einer Seite gefurcht und nabelartig eingeschnürt an der Stelle, wo sich die Narbe befand.
• Ausschlaggebend waren die Unterschiede in der Samengestalt, während die Samen von "Byblis gigantea" längs gefurcht sind mit deutlich hervorstehenden Erhebungen, sind die von "Byblis lamellata" lamellenartig gefurcht.

• Die Kapselfrucht ist dreifach gefurcht. Der Samen ist dunkelbraun.
• Die aufrechte oder abstehende, im Kelch gestielte Hülsenfrucht ist 2 bis 3 Zentimeter lang, aufgeblasen, gefurcht und verkahlt.
• Die Borke ist grau bis braun, schuppig und oft tief gefurcht.
• Der Samen ist breit eiförmig, adaxial gefurcht mit einem basalen Nabel (Hilum).
• Die Blütezeit reicht Mai bis Juli. Die Blütenstiele sind gefurcht.

• Der Samenmantel ist gefurcht. Das haltbare Endosperm ist ölhaltig.
• Die Oberseite des Blattstiels ist basal gefurcht, distal gerundet oder gefurcht.
• Die Frucht ist entweder kugelig und nicht oder kaum seitlich zusammengedrückt, seitlich kaum gefurcht und apikal stumpf; oder sie ist mandelförmig, dorsiventral leicht abgeflacht, seitlich gefurcht und trägt eine kurze, apikale Spitze.