dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das gekochte Ei / ein gekochtes Ei | die gekochten Eier |
gastr. boiled egg | gekochtes Ei {n} | ||
| 3 Wörter | |||
gastr. hard-boiled egg | hart gekochtes Ei {n} | ||
gastr. soft-boiled egg | weich gekochtes Ei {n} | ||
| Teiltreffer | |||
| bum nut [Aus.] [coll.] | Ei {n} | ||
| Well! | Ei! 19 | ||
| goog [Aus.] [coll.] | Ei {n} 15 | ||
| hen fruit [Am.] [coll.] | Ei {n} | ||
| egg | Ei {n} 2533 | ||
FoodInd. organic egg | Bio-Ei {n} | ||
gastr. (egg-shaped) tea infuser | Tee-Ei {n} | ||
biol. fertilized egg | befruchtetes Ei {n} | ||
art Fabergé egg | Fabergé-Ei {n} | ||
biol. fertilised egg [Br.] | befruchtetes Ei {n} | ||
gastr. century egg | Tausendjähriges Ei {n} | ||
gastr. deviled egg [Am.] | gefülltes Ei {n} | ||
gastr. eggs on toast | Ei-Toast {m} | ||
gastr. devilled egg [Br.] | gefülltes Ei {n} | ||
gastr. devilled eggs {pl} | Russisch Ei {n} | ||
| rotten egg | faules Ei {n} | ||
mineral. jade egg | Jade-Ei {n} | ||
| result / results indicator <RI> | Ergebnisindikator {m} <EI> | ||
biol.med. ovum | Ei {n} [Eizelle] 11 | ||
zool. crocodile egg | Krokodil-Ei {n} | ||
Übersetzung für 'gekochtes Ei' von Deutsch nach Englisch
- gekochtes Ei {n}
- boiled egggastr.
- hart gekochtes Ei {n}
- hard-boiled egggastr.
- Werbung
- weich gekochtes Ei {n}
- soft-boiled egggastr.
- Ei {n}
- bum nut [Aus.] [coll.]
goog [Aus.] [coll.]
hen fruit [Am.] [coll.]
egg - Ei!
- Well!
- Bio-Ei {n}
- organic eggFoodInd.
- Tee-Ei {n}
- (egg-shaped) tea infusergastr.
- befruchtetes Ei {n}
- fertilized eggbiol.
fertilised egg [Br.]biol. - Fabergé-Ei {n}
- Fabergé eggart
- Tausendjähriges Ei {n}
- century egggastr.
- gefülltes Ei {n}
- deviled egg [Am.]gastr.
devilled egg [Br.]gastr. - Ei-Toast {m}
- eggs on toastgastr.
- Russisch Ei {n}
- devilled eggs {pl}gastr.
- faules Ei {n}
- rotten egg
- Jade-Ei {n}
- jade eggmineral.
- Ergebnisindikator {m} <EI>
- result / results indicator <RI>
- Ei {n} [Eizelle]
- ovumbiol.med.
- Krokodil-Ei {n}
- crocodile eggzool.
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Beim Eierlauf gilt es, auf einem Esslöffel ein hart gekochtes Ei (einen Tischtennisball oder einen anderen Gegenstand) im Wettlauf mit Konkurrenten sicher und möglichst schneller als die anderen über eine Ziellinie zu bringen.
- Zwiebeln, gekochtes Ei und Hülsenfrüchte, zum Beispiel Erbsen sind ebenfalls beliebt.
- Ein gekochtes Ei, Müsli oder andere mit Milch zubereitete Frühstücksflocken werden ebenfalls häufig gegessen.
- Typische Füllungen sind Thunfisch, Hackfleisch, gehacktes gekochtes Ei, Huhn oder Sardellen, mit einem Spiegelei und Harissa, Kapern oder Käse.
- Weitere oder alternative Zutaten und/oder Füllungen wie Mandarinenspalten, gekochtes Ei, Gewürzgürkchen, Mixed Pickles usw.
- In Tschechien und Polen werden neben Mayonnaise und Senf gekochtes Ei, Gewürzgurken, Karotten, Erbsen und Zwiebel beigemischt.
- Die Liliputaner bekriegen sich seit Jahren mit den Bewohnern der Insel Blefuscu wegen der Frage, wie ein gekochtes Ei aufzuschlagen sei: am spitzen oder am stumpfen Ende.
- Im Handel gibt es ausgewogene Ei- und Weichfuttermischungen, denen kein gekochtes Ei beigefügt werden muss.
- Der Brauch spielt sich wie folgt ab: Ein Kind hält einem Erwachsenen ein hart gekochtes Ei hin.
- Bei den im Supermarkt zu kaufenden Varianten von Feinkostherstellern wird ein gekochtes Ei halbiert.
- Dazu gibt es gekochtes Ei und gekochte Kartoffeln.
- In den strengsten Klöstern kann ein einziges gekochtes Ei pro Jahr, am Ostersonntag, das maximal Erlaubte an tierischen Lebensmitteln sein.
- Als gekochtes Ei, teils auch als Frühstücksei, wird ein Ei (üblicherweise ein Hühnerei) bezeichnet, das in seiner Schale in kochendem Wasser oder unter Dampf, etwa in einem Eierkocher, gegart wurde.
Werbung
