Werbung
 Übersetzung für 'gelöste Stoffe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der gelöste Stoff / ein gelöster Stoff | die gelösten Stoffe / [ohne Artikel] gelöste Stoffe
chem.
solutes
gelöste Stoffe {pl}
Teiltreffer
chem.
solutes
gelöste Substanzen {pl}
biochem.
dissolved proteins
gelöste Proteine {pl}
biochem.
dissolved protein molecules
gelöste Proteinmoleküle {pl}
chem.
solute
gelöste Substanz {f}
chem.hydro.
total dissolved solids <TDS, TDSs>
gesamte gelöste Feststoffe {pl}
chem.material
solute concentration
gelöste Konzentration {f} [Konzentration gelöster Substanzen]
substancesStoffe {pl}
252
ecol.
substances hazardous to water
wassergefährdende Stoffe {pl}
ecol.electr.MedTech.
critical substances
kritische Stoffe {pl}
organic matter {sg}organische Stoffe {pl}
tech.
flammable substances
brennbare Stoffe {pl}
textil.
in-between fabrics [also: inbetween fabrics, in between fabrics]
Inbetween-Stoffe {pl}
comm.EU
mineral products
mineralische Stoffe {pl}
textil.
printed fabrics
bedruckte Stoffe {pl}
banned substancesverbotene Stoffe {pl}
environmentally hazardous substancesumweltgefährdende Stoffe {pl}
priority substancesprioritäre Stoffe {pl}
solidsfeste Stoffe {pl}
textil.
coloured fabrics [Br.]
farbige Stoffe {pl}
settleable solidsabsetzbare Stoffe {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Natur kommt Wasser nicht als Reinstoff vor, es enthält praktisch immer gelöste Stoffe (vorwiegend Ionen von Salzen), wenn auch teils in kaum messbaren Konzentrationen.
  • Ebenso können gelöste Stoffe innerhalb des Tropfens bedingt durch die Gefrierpunktserniedrigung eine Senkung der Kondensationstemperatur bewirken.
  • ... unterschiedliche Gase oder gelöste Stoffe und Lösungsmittel), so spricht man von Semipermeabilität oder selektiver Permeabilität.
  • Poren lassen sich zum Beispiel in biologischen Geweben wie Blättern oder Haut finden, wo sie die Durchlässigkeit für Luft, Wasser und gelöste Stoffe in einer Membran ermöglichen.
  • Dies ist alles nur möglich, weil Biomembranen vor allem für Wasser, nicht aber für gelöste Stoffe durchlässig sind.

  • Der Effekt der Osmose zeigt sich beispielsweise, wenn ein Lösungsmittel, das gelöste Stoffe enthält, durch eine für das Lösungsmittel durchlässige aber für die gelösten Stoffe undurchlässige Membran von reinem Lösungsmittel getrennt ist.
  • Molekularsieb (oder auch kurz Molsieb) ist die funktionelle Bezeichnung für natürliche und synthetische Zeolithe oder andere Stoffe, die eine hohe Adsorptionskapazität für Gase, Dämpfe und gelöste Stoffe mit bestimmten Molekülgrößen haben.
  • Blutplasma besteht zu 90 bis 91 Gew.-% aus Wasser, der Rest sind gelöste Stoffe. Diese sind unter anderem Blutproteine, anorganische Elektrolyte, Glukose und Harnstoff.
  • Als Wasserallergie wird hin und wieder auch eine Immunantwort auf im Leitungswasser gelöste Stoffe bezeichnet.
  • Je nach Potential der Arbeitselektrode können gelöste Stoffe oxidiert oder reduziert werden.

  • Im Wasser gelöster Kalk und weitere gelöste Stoffe verbinden sich mit dem Urin und der Harnsäure als Katalysator zu einer unlöslichen Kalk-Magnesiaverbindung.
  • Unter Lösungseffekt versteht man sämtliche Effekte, mit denen gelöste Stoffe die makroskopischen physikalischen Eigenschaften einer Lösung im Vergleich zum reinen Lösungsmittel beeinflussen.
  • Im Inneren von Biofilmen werden gelöste Stoffe überwiegend durch Diffusion transportiert.
  • Die Gewässerbelastung durch ein Mischsystem ist gegenüber einem Trennsystem nicht zwangsläufig höher, sofern das Abwasser kontinuierlich auf einer Kläranlage gereinigt wird und insbesondere gelöste Stoffe wie z.
  • Sie sind somit weder vollständig autotroph noch vollständig heterotroph; sie können also sowohl Photosynthese oder Chemosynthese betreiben, als auch von anderen Organismen stammende Nahrungspartikel (oder ganze Organismen)(Phagotrophie) oder gelöste Stoffe (Osmotrophie) aufnehmen und verdauen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!