dict.cc
⇄
⇄
Übersetzung für 'genau in der Mitte von etw' von Deutsch nach Englisch
- genau in der Mitte von etw.Dat.
- right in the middle of sth. {adv}
smack dab in the middle of sth. {adv} [Am.] [coll.] - genau in der Mitte etw.Gen.
- bang in the middle of sth. {adj} {adv} [coll.] [idiom]
right in the middle of sth. {adv} - (genau) in der Mitte
- midmost {adv}
- genau in der Mitte
- smack bang in the middle {adv} [coll.]
slap bang in the middle {adv} [coll.]
plumb in the middle {adv} [coll.]
(right) smack in the middle {adv} [coll.] - genau in der Mitte sein
- to be dead in the centre [Br.]
- genau in der Mitte gelegen
- midmost {adj}
- genau in der Mitte gelegen [medianus]
- median {adj} [anatomical term of location]anat.med.
- direkt in der Mitte von etw.Dat.
- smack dab in the middle of sth. {adv} [Am.] [coll.]
- in der Mitte von etw. wohnen [z. B. Kansas]
- to live in the middle of sth. [e.g. Kansas]
- in der Mitte von [+Dat.]
- in the midst of {prep}
- genau (in die Mitte)
- smack dab (in the middle) {adv} [Am.] [coll.]
- etw.Akk. in der Mitte durchreißen
- to tear sth. in two
- jdn./etw. in der Mitte durchsägen
- to saw sb./sth. in half
- etw.Akk. in der Mitte durchschneiden
- to cut sth. in half {past-p}
- Überprüfen, ob sich die Kante des X genau mit der Mitte des Messfeldes deckt.
- Check whether the edge of X matches exactly the center of the measuring field. [Am.]tech.
- links von der Mitte
- left of centre {adv} [Br.]pol.
- in der Mitte
- in the middle {adv}
