dict.cc | geplant zum Abflug um | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'geplant zum Abflug um' von Deutsch nach Englisch

	scheduled to leave at	geplant zum Abflug um
Teiltreffer
	To come straight to the point, ... `[idiom]`	Um direkt zum Punkt zu kommen: ... `[Redewendung]`
	aviat. departure	Abflug `{m}` 1007
	to voice (one's) fears for sth.	seine Besorgnis um etw.^Akk. zum Ausdruck bringen
	aviat. departures `[airport area]`	Abflug `{m}` `[Abflugbereich]` 67
	aviat. scheduled time of departure	planmäßiger Abflug `{m}`
	aviat.TrVocab. arrival and departure	An- und Abflug
	an hour before take-off `{noun}` `{adv}`	eine Stunde `{f}` vor Abflug
	start `[of a plane ride]`	Abflug `{m}` `[Beginn einer Flugreise]` 17
	aviat. standard instrument departure <SID>	(flugplatzspezifischer) Standard-Instrumenten-Abflug `{m}`
	aviat. take-off	Abflug `{m}` `[das Abheben des Flugzeugs]`
	to buzz off `[coll.]`	einen Abflug machen `[ugs.]` `[abhauen / verschwinden]`
	systematic `{adj}`	geplant 9
	programmed `{adj}` `{past-p}`	geplant 7
	designed `{adj}` `{past-p}`	geplant 65
	projected `{adj}` `{past-p}`	geplant 199
	contrived `{adj}` `{past-p}`	geplant 82
	calculated `{adj}` `{past-p}`	geplant 321
	programed `{adj}` `{past-p}` `[Am.]` `[spv.]`	geplant 5
	proposed `{adj}` `{past-p}`	geplant 2032
	planned `{adj}` `{past-p}`	geplant 799

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'geplant zum Abflug um' von Deutsch nach Englisch

geplant zum Abflug um: scheduled to leave at
Um direkt zum Punkt zu kommen: ... [Redewendung]: To come straight to the point, ... [idiom]
Werbung
Abflug {m}: departureaviat.
seine Besorgnis um etw.^Akk. zum Ausdruck bringen: to voice (one's) fears for sth.
Abflug {m} [Abflugbereich]: departures [airport area]aviat.
planmäßiger Abflug {m}: scheduled time of departureaviat.
An- und Abflug: arrival and departureaviat.TrVocab.
eine Stunde {f} vor Abflug: an hour before take-off {noun} {adv}
Abflug {m} [Beginn einer Flugreise]: start [of a plane ride]
(flugplatzspezifischer) Standard-Instrumenten-Abflug {m}: standard instrument departure <SID>aviat.
Abflug {m} [das Abheben des Flugzeugs]: take-offaviat.
einen Abflug machen [ugs.] [abhauen / verschwinden]: to buzz off [coll.]
geplant: systematic {adj}

programmed {adj} {past-p}

designed {adj} {past-p}

projected {adj} {past-p}

contrived {adj} {past-p}

calculated {adj} {past-p}

programed {adj} {past-p} [Am.] [spv.]

proposed {adj} {past-p}

planned {adj} {past-p}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Der nächtliche Inlandsflug mit der Flugnummer 542 sollte vom Houston International Airport zum LaGuardia Airport führen, Zwischenstopps waren auf dem Dallas Love Field und dem Washington National Airport geplant.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!