Werbung
 Übersetzung für 'gepunzt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   gepunzt | - | -
gepunzter | gepunzte | gepunztes
VERB   punzen | punzte | gepunzt
hallmarked {adj} {past-p}gepunzt
9
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gepunzt' von Deutsch nach Englisch

gepunzt
hallmarked {adj} {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Schriftzeichen konnte statt geprägt, auch gepunzt worden sein.
  • in den Findling gepunzt worden sein und zählt zu den ältesten Runeninschriften im älteren Futhark überhaupt.
  • Auf der achteckigen Achillesplatte, auf der elf Szenen aus der Jugend des Heroen Achilleus gezeigt werden, findet sich seine Inschrift gepunzt auf der Innenseite des Standrings in griechischen Buchstaben.
  • Wie die Punze des schreitenden aufgerichteten Löwen als Markenzeichen für Sterlingsilber, wurde Britanniasilber mit der Figur der Britannia gepunzt.
  • Etliche der Motive sind auch gepunzt. Die Böden der älteren Dosen sind flach, die der jüngeren spitz ausgezogen.

  • In seinem Grab im Veitsdom wurden 1976 bei einer Graböffnung eine Krone mit achteckigem Reif, Kreuzen und Lilien aus Silber vergoldet, getrieben und gepunzt mit der Inschrift „HIC SVNT OSSA OTACARI INCLITI REGIS BOEMIE QVINTI“, außerdem ein Zepter und ein Reichsapfel aus gleichem Material sowie Textilreste, vielleicht vom Bahrtuch, gefunden.
  • Ausserdem ist bei diesen Münzen ein kleines Kreuz in die Mitte des Schweizerkreuzes gepunzt.
  • Neben Fabrikmarke und Reichsstempel wurden bei Wilkens oft zusätzlich Auftragsnummern gepunzt.
  • Auf dem kurzen Nackenschild ist häufig der Name des Helmbesitzers mit Angaben seiner Centurie und Legion gepunzt.
  • Der Name kann auch bedeuten, dass das Holz mit Metallstiften gepunzt wurde.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!