Werbung
 Übersetzung für 'gerichtete Bewegung' von Deutsch nach Englisch
directed movementgerichtete Bewegung {f}
phys.tech.
directional motion
gerichtete Bewegung {f}
Teiltreffer
directed panspermiagerichtete Panspermie {f}
directed stressgerichtete Beanspruchung {f}
vectored interruptgerichtete Unterbrechung {f}
biol.
directional selection
gerichtete Selektion {f}
biochem.biotech.
directed evolution
gerichtete Evolution {f}
bearishnessauf Baisse gerichtete Einstellung {f}
arc progression of lengthgerichtete Kantenprogression {f} der Länge
upturned facesnach oben gerichtete Gesichter {pl}
advertising directed at childrenan Kinder gerichtete Werbung {f}
forward error correction vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur {f} [alt] [Empfangsende]
fin.
forward looking statements
in die Zukunft gerichtete Aussagen {pl}
market.
consumer advertising
an den Endverbraucher gerichtete Werbung {f}
commotionBewegung {f}
131
flowBewegung {f}
119
Move it!Bewegung!
animationBewegung {f}
27
stocks
agitation
Bewegung {f}
121
motionBewegung {f}
1160
fluctuationBewegung {f}
59
sports
exercise
Bewegung {f}
559
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • wenn eine bis dahin nach oben gerichtete Bewegung endet und eine nach unten gerichtete Bewegung beginnt.
  • Beim Schleuderballspiel wird ausschließlich der Friesenwurf benutzt, weil dieser durch die vertikale Armdrehung und die vorwärts gerichtete Bewegung auf dem nur 15 m breiten Spielfeld eine genügend große Richtungsgenauigkeit ermöglicht.
  • Etwa zu diesem Zeitpunkt schlug Debbie eine eher westwärts gerichtete Bewegung ein, wobei allerdings die grob nordwestliche Zugbahn beibehalten wurde.
  • ... = Formfaktor, bei Sinusverlauf = 1,11), so ergibt sich bei einer Stromdichte von 6 A/mm2 für eine gerichtete Bewegung eine mittlere Geschwindigkeit in der Größenordnung von 10−3 m/s.
  • 1914 entstand die gegen die Republik gerichtete Bewegung des Integralismo Lusitano.

  • Die gegeneinander gerichtete Bewegung zweier Platten wird Konvergenz genannt.
  • Durch die Gaseinwirkung wird das Mischgut in eine kreisförmige, nach oben gerichtete Bewegung versetzt, die zur Vermischung des Mischgutes führt.
  • Der Quickstepp wird statt mit zwei langen Vorwärtsschritten und zwei kurzen Seitwärtsschritten (wie im einfacheren Foxtrott) mit einem langen Vorwärtsschritt und einem Chassé (schnell, schnell, lang) seitwärts getanzt und ist durch die eher seitlich gerichtete Bewegung fließender als der Foxtrott.
  • Die Versatzdenudation hat eine hangabwärts gerichtete Bewegung zur Folge, indem die Bodenpartikel hangabwärts versetzt werden (daher der Begriff).
  • Eine Kraftmaschine ist eine Maschine, die eine Energie-Form wie chemische, thermische oder elektrische Energie in mechanische Energie (auch mechanische in eine andere mechanische Energieform) umwandelt, indem sie eine gegen eine Kraft gerichtete Bewegung ausführt.

  • Eine molekulare Ratsche oder auch Brownsche Ratsche ist eine gedachte Nanomaschine, die aus brownscher Molekularbewegung (also aus Wärme) gerichtete Bewegung erzeugt.
  • Eine gegeneinander gerichtete Bewegung zweier Hebelenden hat eine gleichartige Bewegung der jeweils gegenüberliegenden Hebelenden zur Folge.
  • Silone begriff den Faschismus eher als eine gegen Reformen denn gegen Revolution gerichtete Bewegung.
  • Die Stromlinien sind anderseits geometrische Hilfsmittel zur anschaulichen Beschreibung einer Strömung als gerichtete Bewegung von Teilchen.
  • Da hierbei Myosin wieder fest an das Aktin-Filament gebunden ist, erfolgt eine gerichtete Bewegung.

  • Zum anderen summiert sich während der Hälfte der Zeit zu dieser Bewegung die ebenfalls gegen den Uhrzeigersinn gerichtete Bewegung auf dem Epizykel.
  • Als „Einkehr“ "(inkêr)" sei sie eine nach innen, in den eigenen „Grund“ der Seele gerichtete Bewegung.
  • Man unterscheidet zum Reiz gerichteten Reaktionen (positive Taxis) und vom Reiz weggerichtete Meide- oder Schreckreaktionen (negative Taxis), sowie die gerichtete Bewegung zur Reizquelle hin (Topotaxis) und eine "Schreckreaktion" (Phobotaxis; z.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!