Werbung
 Übersetzung für 'geschlossenes System' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das geschlossene System / ein geschlossenes System | die geschlossenen Systeme
closed systemgeschlossenes System {n}
4 Wörter
biol.
closed cardiovascular system
geschlossenes Herz-Kreislauf-System {n}
Teiltreffer
MedTech.
image intensifier television system <I.I. TV system>
Bildverstärker-Fernseh-System {n} <BV-FS-System>
biol.
human leukocyte antigen system <HLA system>
humanes Leukozyten-Antigen-System {n} <HLA-System>
biochem.
yeast two-hybrid system <Y2H system>
Hefe-Zwei-Hybrid-System {n} <H2H-System>
automot.
on-board diagnosis system <OBD system>
On-Board-Diagnose-System {n} <OBD-System>
MedTech.
closed system transfer device <CSTD> [for fluids and medications]
geschlossenes Arzneimitteltransfersystem {n}
closed bookgeschlossenes Buch {n}
spec.
closed-loop system
(geschlossenes) Kreislaufsystem {n}
med.phonet.
hyponasal speech [Rhinophonia clausa]
geschlossenes Näseln {n}
comp.
closed subroutine
geschlossenes Unterprogramm {n}
MedTech.pharm.
closed system drug transfer device <CSTD>
geschlossenes Medikamententransfersystem {n}
solid squaregeschlossenes Viereck {n}
biol.
closed circulatory system
geschlossenes Kreislaufsystem {n}
closed systemgeschlossenes Regelkreissystem {n}
comp.math.
linear time-invariant system <LTI system>
lineares zeitinvariantes System {n} <LZI-System>
constr.
closed procedure [procurement procedure]
geschlossenes Verfahren {n} [Vergabeverfahren]
a unified wholeein geschlossenes Ganzes {n}
a whole complete in itselfein in sich geschlossenes Ganzes {n}
comp.
information technology system <IT system, ITS>
informationstechnisches System {n} <IT-System>
anat.
gastroenteropancreatic system <GEP system>
gastroenteropankreatisches System {n} <GEP-System>
med.
five-level triage system <5-level triage system>
fünfstufiges Triage-System {n} <5-stufiges Triage-System> [auch: fünfstufiges Triagesystem]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'geschlossenes System' von Deutsch nach Englisch

geschlossenes System {n}
closed system

geschlossenes Herz-Kreislauf-System {n}
closed cardiovascular systembiol.

Werbung
Bildverstärker-Fernseh-System {n} <BV-FS-System>
image intensifier television system <I.I. TV system>MedTech.
humanes Leukozyten-Antigen-System {n} <HLA-System>
human leukocyte antigen system <HLA system>biol.
Hefe-Zwei-Hybrid-System {n} <H2H-System>
yeast two-hybrid system <Y2H system>biochem.
On-Board-Diagnose-System {n} <OBD-System>
on-board diagnosis system <OBD system>automot.
geschlossenes Arzneimitteltransfersystem {n}
closed system transfer device <CSTD> [for fluids and medications]MedTech.
geschlossenes Buch {n}
closed book
(geschlossenes) Kreislaufsystem {n}
closed-loop systemspec.
geschlossenes Näseln {n}
hyponasal speech [Rhinophonia clausa]med.phonet.
geschlossenes Unterprogramm {n}
closed subroutinecomp.
geschlossenes Medikamententransfersystem {n}
closed system drug transfer device <CSTD>MedTech.pharm.
geschlossenes Viereck {n}
solid square
geschlossenes Kreislaufsystem {n}
closed circulatory systembiol.
geschlossenes Regelkreissystem {n}
closed system
lineares zeitinvariantes System {n} <LZI-System>
linear time-invariant system <LTI system>comp.math.
geschlossenes Verfahren {n} [Vergabeverfahren]
closed procedure [procurement procedure]constr.
ein geschlossenes Ganzes {n}
a unified whole
ein in sich geschlossenes Ganzes {n}
a whole complete in itself
informationstechnisches System {n} <IT-System>
information technology system <IT system, ITS>comp.
gastroenteropankreatisches System {n} <GEP-System>
gastroenteropancreatic system <GEP system>anat.
fünfstufiges Triage-System {n} <5-stufiges Triage-System> [auch: fünfstufiges Triagesystem]
five-level triage system <5-level triage system>med.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das System „Erde“ wird als geschlossenes System betrachtet.
  • Der Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV) definiert eine U-Bahn als schienengebundenes und, angelehnt an den UITP, als vom Individualverkehr völlig getrennt geführtes Massenverkehrsmittel, das ein "geschlossenes System" bildet.
  • Zur Demonstration haben Forscher ein geschlossenes System mit einem speziell beschaffenen Fenster hergestellt.
  • Darin beschreibt d’Holbach die Natur als ein geschlossenes System, das sowohl die Naturgesetze wie auch ewige Regeln der Moral umfasst.
  • Obige Impulsgleichung stellt (selbst mit passenden Rand- und Anfangsbedingungen) kein geschlossenes System dar.

  • Zur Beschreibung des aktuellen Zustands der Druckluft an einer bestimmten Stelle der Anlage erscheint es zunächst plausibel, auf die thermodynamischen Größen der inneren Energie "U" (geschlossenes System) oder der Enthalpie "H" (offenes System) zurückzugreifen.
  • Erhitzt man ein geschlossenes System, zum Beispiel Luft in einer geschlossenen Büchse, wird nur die innere Energie des Gases verändert, das heißt, dass die Temperatur und der Druck ansteigen.
  • Das Dewargefäß dient der guten thermischen Isolierung des darin aufbewahrten Stoffs gegenüber der Umgebung und stellt somit ein adiabatisch geschlossenes System dar.
  • Taxonomie, ein geschlossenes System von Arten, Gattungen u.
  • Wird dem System keine Wärme von außen zugeführt, erreicht ein geschlossenes System einen bestimmten Gleichgewichtszustand, der durch die Temperatur und die Phasenanteile in den beteiligten Aggregatzuständen beschrieben wird.

  • Dieser Rutschentyp wird vor allem bei hohen Abgangshöhen eingesetzt, da es sich hier um ein geschlossenes System handelt und damit das Herausfallen der Rutschenden ausgeschlossen werden kann.
  • Die Metro Lissabon ist seit 2003 ein geschlossenes System mit Zugangssperren an den Eingängen nach Londoner Vorbild. Das Betreten und Verlassen des Bahnhofes ist nur mit einer Fahrkarte möglich.
  • Betrachten wir den elektrischen Schwingkreis als ein geschlossenes System, so ist die Summe aller Energieformen in diesem System zu jeder Zeit "t" konstant.
  • Dieses bildet jedoch kein um den Saturn geschlossenes System, sondern es erstreckt sich nur einige tausend Kilometer vor und hinter Methone und wandert mit diesem mit.
  • Die Toilette ist behindertengerecht im Niederflurbereich durch eine breite Schiebetür zu erreichen und als geschlossenes System angelegt.

  • Er vertritt hierin konsequent einen Entwicklungsgedanken vom Einfachen zum Verfeinerten, eine Folgerichtigkeit der Architektur von der Urhütte bis zu den ausdifferenzierten Säulenordnungen, die ein geschlossenes System bildet, das gegen Einwände und widersprüchliche Entwicklungen taub ist.
  • Das sarkoplasmatische Retikulum stellt einen Speicher für Calcium-Ionen dar und bildet ein in sich geschlossenes System von Kammern, die vorwiegend längs zu den Muskelfibrillen verlaufen ("longitudinale Tubuli"); daraus kann Ca2+ rasch in erheblichen Mengen an das Cytosol abgegeben werden und jedes Sarkomer der Fibrillen erreichen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!