Werbung
 Übersetzung für 'geschnappt werden' von Deutsch nach Englisch
to get nicked [Br.] [coll.]geschnappt werden [ugs.]
to get caughtgeschnappt werden [ugs.] [erwischt werden]
Teiltreffer
nabbed {adj} {past-p} [coll.]geschnappt
93
snatched {adj} {past-p}geschnappt
222
snapped {adj} {past-p}geschnappt
44
pinched {adj} {past-p} [Am.] [sl.]geschnappt
22
collared {adj} {past-p} [coll.]geschnappt [ugs.] [Person]
46
busted {adj} {past-p} [coll.] [arrested]geschnappt [ugs.] [festgenommen]
56
to go [become]werden
16
to come [to become or seem to become]werden
345
to get [become, e.g. tired]werden
664
philos.
becoming
Werden {n}
64
philos.relig.
coming-into-being
Werden {n}
to grow [become gradually, e.g. old]werden
879
to get a slating [Br.] [coll.] [play, performance]verrissen werden
to be consignedversandt werden
to be gunned downniedergeschossen werden
to consolidate [become solid, solidify]hart werden
to go spare [Br.] [coll.] [get angry, lose one's temper]wütend werden
to be looked atangeblickt werden
to be dupedbetrogen werden
idiom
to get caught with one's hands in the cookie jar
ertappt werden
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kinder halten die Gangster auf, die dann von der Polizei geschnappt werden.
  • Er sagt resigniert "Ich will geschnappt werden" und fährt in ihrem Auto allein weiter.
  • Diese werden wohl mit großer Wahrscheinlichkeit bald geschnappt werden.
  • In Spielen mit Trumpf können kleine Karten, die der Gegner stechen kann, durch Einsatz von Trümpfen geschnappt werden.
  • Zum Einen in der Verfolgungsjagd, an deren Ende die Kinder geschnappt werden.

  • Der Exhibitionist konnte auch geschnappt werden, nachdem er sich vor einer ehemaligen Profi-Kickboxerin entblöst hatte, die ihn daraufhin „grün und blau geprügelt“ hat.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!