Übersetzung für 'geschnippt' von Deutsch nach Englisch

geschnippt

snipped {adj} {past-p}

• Gewonnen hat, wer als erster alle seine Chips in den Pilz geschnippt hat.
• Der Striker wird beliebig auf die Grundlinie (nur im eigenen Viertel) gelegt (beide Linien müssen berührt oder der rote Punkt ganz bedeckt werden) und gegen die Spielsteine geschnippt.
• Ein perkussiver Effekt wird erreicht, indem die Finger am (auf der tiefsten oder bei Bedarf nächsthöheren Saite sich stützenden) Daumen „eingeklemmt“ und dann mit Druck abwärts „geschnippt“ werden ("martellato": „gehämmert“).
• Bei "Eckstößen", "Freistößen" und "Einwürfen" gibt es außerdem eine (beim Eckstoß drei) „freie Spielerbewegung“, das heißt eine weitere Spielfigur darf geschnippt werden.
• Dabei kann entweder der Ball mit einem Nachteil gerollt werden, er muss geschnippt oder fallen gelassen werden oder es wird mit geschlossenen Augen gerollt.