Übersetzung für 'geschnitzter' von Deutsch nach Englisch

geschnitzter Löwe {m}

carved lion

• Die Kirche ist mit einer durch Gemeinde-angehörige Tischler geschaffenen Sammlung geschnitzter Unikate ausgestattet, darunter kolorierte christliche Schnitzereien an Kanzel, Altar sowie Taufbecken.
• Im Artushof stand sein Wahrzeichen: ein in Holz geschnitzter Mann, auf dessen Haupt eine Nachteule mit einem Halsband zu sehen war.
• Die Orgel steht auf einer neugotischen Holzempore mit geschnitzter Brüstung über oktogonalen Stützen.
• In der Kirche dominiert ein geschnitzter spätgotischer Altar, heterogen zusammengesetzt aus unterschiedlichen Bauschulen und -stilen.
• Reiche Jugendstilausstattung, geschnitzter Holzaltar in der Taufkapelle. Hochaltar mit Mosaiken. Sandsteinfigur von Jakob Stolz.

  ---

• Der Palmstock ist ein geschnitzter und verzierter Weidenstock, den Kinder am Palmsonntag ihren Taufpaten bringen, nachdem er in der Kirche gesegnet wurde.
• Ein Gesprenge ist ein geschnitzter Zieraufsatz oberhalb gotischer Flügel- oder Hochaltäre im Kirchenbau.
• Als die Reformation um Marienhagen Eingang fand, wurde die Raumaufteilung verändert. Ein geschnitzter Balken nennt die Jahreszahl 1630.
• Lange Zeit waren auch der Säbel Karl Burians und ein in der Haft geschnitzter Chargierter im Couleur der Ottonen ausgestellt.
• Die Kanzel zieren Figuren der Evangelisten aus dem zweiten Viertel des 18. Jahrhunderts. Ein geschnitzter Apostelluster entstand 1866.

  ---

• Unter Verwendung zweier alter geschnitzter Bankseitenwangen wurde 1974 eine neue Kanzel gezimmert.
• Zusätzlich wurde im Garten, hinter dem Zaun an der Perleberger Straße und dicht neben der Einfahrt, ein großer hölzerner geschnitzter Pavillon aufgestellt.
• Der Toraschrein ist ein geschnitzter kleiner Wandschrank. Eine Nische für den Schrein ist nicht vorhanden.
• In der Stadtkirche St. Mauritius befindet sich ein geschnitzter Marienaltar aus dem 16. Jahrhundert.
• Ab 1939 wurde der Kirchenbau bis zum Dach vorangetrieben, dazu kamen bald ein geschnitzter Hauptaltar sowie zwei Seitenaltäre und erste Kirchenbänke.

  ---