Werbung
 Übersetzung für 'geschwungene Treppe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die geschwungene Treppe | die geschwungenen Treppen
archi.
winding staircase with open newel
geschwungene Treppe {f}
Teiltreffer
arched eyebrowsgeschwungene Augenbrauen {pl}
curly bracketsgeschwungene Klammern {pl}
bracesgeschwungene Klammern {pl}
print
face brackets
geschwungene Klammern {pl}
high-arching eyebrowshoch geschwungene Augenbrauen {pl}
high-arched eyebrowshoch geschwungene Augenbrauen {pl}
flight of stepsTreppe {f}
flight of stairsTreppe {f}
stair [stairway]Treppe {f}
302
stairs {pl}Treppe {f}
1780
stairway [Am.]Treppe {f}
143
staircaseTreppe {f}
371
blind staircasegeheime Treppe {f}
theatre
treads
Treppe {f} [praktikabel]
22
double-flight staircasezweiläufige Treppe {f}
breakneck stairs {pl}halsbrecherische Treppe {f}
pull-down stairs {pl}ausziehbare Treppe {f}
archi.constr.
self-supporting stairs {pl}
freitragende Treppe {f}
winding staircasegewundene Treppe {f}
two-flight staircasezweiläufige Treppe {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es verfügt über eine geschwungene Treppe, die zum straßenseitigen Eingang des Gebäudes führt.
  • Die Nordseite des Eiskellers erhielt eine doppelläufige geschwungene Treppe aus rotem Mainsandstein und wurde mit zwölf Kugelaufsätzen verziert.
  • Vorgelagert ist eine geschwungene Treppe, die in die Gärten hinab führt.
  • Ihre ursprünglich geschwungene Treppe wurde 1910 begradigt.
  • Die obere Ausstellungsebene ruht auf einer ohne Wandanschlüsse frei im Raum befindlichen Stahlkonstruktion, die durch eine geschwungene Treppe erschlossen wird.

  • Das Gebäude ist symmetrisch aufgebaut mit einem ausladenden zentralen Eingangsbereich, der über eine geschwungene Treppe zugänglich ist.
  • Sie ist aus polygonalem Naturstein gepflastert und über eine leicht geschwungene Treppe zu erreichen.
  • 2013 kam die Stadt auf die Idee, die elegant geschwungene Treppe teilweise auch mit Farbe zu gestalten.
  • Von der Domherren-Sakristei erreicht man über eine geschwungene Treppe den Gebetsraum des Kaisers.
  • Das andere historische Baudenkmal der Stadt ist Schloss Saint-Aignan, das vom Vorhallenturm der Kirche aus über eine lange, geschwungene Treppe zu erreichen ist.

  • 1924 wurde ein „Heckentheater“ angelegt, welches durch eine geschwungene Treppe (so genannte „Würzburger Treppe“) mit dem oberhalb liegenden Rosengarten verbunden ist.
  • Die geschwungene Treppe wurde Anfang des 20. Jahrhunderts eingebaut und führt zur Beletage.
  • Die geschwungene Treppe führt hinauf zum Portal des Gerichtsflügels und der zur selben Zeit entstandenen Verkündungskanzel.
  • Die frei in den Raum gestellte geschwungene Treppe bildet im Hof einen eigenen Turmbau.
  • Eine geschwungene Treppe führt zu dem von einer niedrigen Bruchsteinmauer umgebenen Friedhof, auf dem sich vor einem mächtigen Steinkreuz sieben von Gruftplatten überdeckte Begräbnisstätten befinden.

  • Bemerkenswert war auch die geschwungene Treppe mit messingfarbenem Geländer sowie ein zwei Stockwerke hohes Wandmosaik, welches eine Eisenbahnszene zeigte.
  • Vom Haupteingang führt eine geschwungene Treppe hoch zu den Haupträumen.
  • Die Diele war zum Teil mit Eichenholz getäfelt; schräg hinter dem Eingang führte eine geschwungene Treppe in die oberen Geschosse hinauf und bildete dabei ein Podest, das durch ein buntes Glasfenster geschmückt war.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!