Übersetzung für 'giebelständig' von Deutsch nach Englisch

giebelständig

gable-topped {adj}archi.hist.

• Es handelt sich um einen ehemaligen dreiflügeligen Fachwerkhof. Das Wohnhaus ist eingeschossig und giebelständig. Die Fenster wurden teilweise verändert und die äußere Traufseite verputzt.
• Die Dachausmittlung mit Kreuzgiebel ist eine gute Bauform für freistehende Häuser wie auch Eckhäuser im städtischen Bereich (giebelständig an zwei Straßen).
• Marien-Kirche giebelständig Fassade weist zudem in den Obergeschossen der Mittelachsen Kolossalpilaster und im Erdgeschoss Putzrustika auf.
• Bei dem Gebäude handelt es sich um ein zweigeschossiges Satteldachhaus. Es ist giebelständig und weist Volutengiebel auf. An den Renaissancebau ist seitlich eine Tordurchfahrt angebaut.
• Das zweigeschossige Backsteinhaus mit Satteldach ist giebelständig zu zwei Achsen. Die Stichbogenfenster haben Überfangbögen. Am Haus befinden sich gotisierende Backsteinornamente.

• Wird damit die Positionierung des Gebäudes zur Ansichtsseite (meist Straßenansicht) gemeint, wird auch der Begriff giebelständig verwendet.
• Die Begriffe giebelständig und traufständig bezeichnen die Orientierung eines Gebäudes, bezogen auf eine erschließende Straße oder einen Platz.
• Wie im Zürichseegebiet mancherorts üblich, steht der knapp 11 Meter hohe Bau giebelständig zum See.
• Die Gruppe hat die ID 30899797. Drei giebelständig zur Straße ausgerichtete Gebäude aus Fachwerk des 17. bis 19. Jahrhunderts.
• Die Häuser sind größtenteils giebelständig und besitzen große Wirtschaftshöhe mit Einfahrtstoren und Pforten hin zur Straße.

• Das straßenbildprägende Gebäude befindet sich im Ortszentrum des Ortsteils Rätzlingen giebelständig auf der Nordseite der Dorfstraße.
• Aus dem bisherigen Runddorf Elspe wurde ein Straßendorf, in dem alle Häuser giebelständig zur Straße standen.
• Giebelständig bezieht sich auf die Orientierung eines Gebäudes in Bezug zu einer erschließenden Straße, oder einem Platz.
• Die giebelständig in der Straßenflucht stehende Saalkirche ist mit einem Mansarddach bedeckt. Der Giebelturm trägt eine geschweifte, schiefergedeckte Haube, die von einer Laterne bekrönt wird.
• Die giebelständig in der Straßenflucht stehende verputzte Fachwerkkirche mit einem schiefergedeckten Dachturm wurde 1701/02 erbaut.