Werbung
 Übersetzung für 'goldene Hochzeit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die goldene Hochzeit | die goldenen Hochzeiten
golden weddinggoldene Hochzeit {f}
golden wedding anniversarygoldene Hochzeit {f}
Teiltreffer
spousal [historical] [wedding]Hochzeit {f} [Eheschließung]
royal weddingkönigliche Hochzeit {f}
royal weddingroyale Hochzeit {f}
Landshut Wedding [pageant]Landshuter Hochzeit {f}
filmF
Rachel Getting Married [Jonathan Demme]
Rachels Hochzeit
church weddingkirchliche Hochzeit {f}
filmF
Tuya's Marriage [Wang Quan'an]
Tuyas Hochzeit
filmF
A Wedding [Robert Altman]
Eine Hochzeit
filmF
Muriel's Wedding [P. J. Hogan]
Muriels Hochzeit
tin (wedding) anniversaryzinnerne Hochzeit {f}
paper anniversarypapierne Hochzeit {f}
arranged marriagearrangierte Hochzeit {f}
lit.theatreF
The Tinker's Wedding [John Millington Synge]
Kesselflickers Hochzeit
bronze (wedding) anniversarybronzene Hochzeit {f}
woollen (wedding) anniversary [Br.]wollene Hochzeit {f}
copper (wedding) anniversarykupferne Hochzeit {f}
iron (wedding) anniversaryeiserne Hochzeit {f}
wood wedding anniversary [Br.] [wood anniversary, esp. Am.]hölzerne Hochzeit {f}
silk (wedding) anniversaryseidene Hochzeit {f}
cotton anniversarybaumwollene Hochzeit {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für die goldene Hochzeit wird oft ein Blumenstrauß verschenkt, der entweder vollständig in Gold besprüht wird oder goldene Accessoires aufweist.
  • Er zog nach Hamburg, wo er 1882 mit seiner Ehefrau die goldene Hochzeit feiern konnte.
  • Beispiele sind auch: Das Jubeljahr des mittelalterlichen Christentums, die Goldene Hochzeit (als das 50. Ehejahr), oder das Thronjubiläum eines Monarchen.
  • Oberon ist dort mit Titania verheiratet und feiert seine Goldene Hochzeit.
  • August 1853 die goldene Hochzeit, verlor aber 1857 seine Gattin, 1860 seinen Sohn Carl und büßte dazu neben seinem schon lange schwachen Gehör in den letzten Jahren das Augenlicht ein.

  • 1719 beging das Ehepaar Tielke die Goldene Hochzeit, zu der mehrere Festschriften verfasst wurden.
  • Ehejubiläen wie etwa die Goldene Hochzeit zu feiern, wurde in bürgerlichen Familien spätestens im ausgehenden 18.
  • Als eines der wichtigsten Werke, das er im September in Willingshausen begonnen hatte zu malen, ist "Die goldene Hochzeit" anzusehen.
  • ihre Goldene Hochzeit. Anlässlich dieses Ereignisses spendete das Königspaar zehn Millionen Mark für wohltätige Zwecke.
  • Von Dillingen aus über Meersburg und Hegne führte sie ihn nach Meßkirch, wo Fürst Froben Ferdinand von Fürstenberg und seine Frau Marie Therese Gräfin von Sulz ihre goldene Hochzeit feierten.

  • Mit Ehefrau Inge feierte er 2016 Goldene Hochzeit. Sein Sohn Andreas, der drei Kinder hat, ist heute Verkaufsleiter bei Erdinger.
  • Seine goldene Hochzeit feierte er mit seiner Frau, zwei Söhnen und einer Tochter am 22.
  • Balantschiwadse komponierte zwei Opern ("Mzia", 1949 und "Okros korcineba" ("Die goldene Hochzeit"), 1970), zwei Sinfonien, drei Klavierkonzerte, Chöre und Lieder sowie Film- und Bühnenmusiken.
  • Die Rheinoper feierte in der Spielzeit 2006/2007 ihr 50-jähriges Bestehen („Goldene Hochzeit“).
  • Am Ende der Folge gesteht Ingo Dittsche, dass es sich bei der Feier um die Goldene Hochzeit der Kargers handelte.

  • Der Walpurgisnachtstraum ist ein auf dem Blocksberg aufgeführtes Theaterstück um die goldene Hochzeit des Elfenkönigspaares Oberon und Titania.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!